Examples of using Thomas mann in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Thomas Mann töltötte itt az ünnepek a 20. század elején,
Thomas Mann nem jogalkotási jelentésében két intézkedést javasol:
In his non-legislative report, Thomas Mann proposes two measures;A szintén néppárti német Thomas Mann azt mondta:„Tudjuk, hogy nem jutunk sehova, ugyanez a helyzet
Fellow EPP member Thomas Mann(Germany) said,"we know that we are not getting anywhere,Thomas Mann a NOB-ot arra ösztökélte, hogy"nemzetközileg aktív civil társadalmi szervezetként ne csak a sporttal,
Thomas Mann urged the IOC as"worldwide active civil society organization to not only fulfill its sportingThomas Mann és Willy Brandt mellett talán még Günter Grasst is, aki egyike azon három Nobel-díjasnak, akinek a neve összeforrt Lübeckkel.
Maybe even Günter Grass, who along with Thomas Mann and Willy Brandt is one of the three Nobel laureates associated with Lübeck.A régóta politikai megfigyelő/elemző Thomas Mann és Norman Ornstein szerint,
According to longtime political observers Thomas Mann and Norman Ornstein,a Nobel-díjas Willy Brandt és Thomas Mann, az irodalmi Nobel-díj 1929-es nyertese.
Willy Brandt and Thomas Mann, winner of the Nobel Prize for literature in 1929.Meg szeretném említeni továbbá Dumitru Oprea nevét számos érdekes hozzájárulása miatt, amelyeket mind Jan Andersson, mind pedig Thomas Mann kiemelt.
I should also like to mention Dumitru Oprea for the contribution of many interesting points which both Jan Andersson and Thomas Mann have already highlighted.A berlini művészek installációját alapvetően Thomas Mann„Elcserélt fejek”(eredeti cím:„Die vertauschten Köpfe”) című novellája motiválja.
December At the core of the installation of the Berlin artists is Thomas Mann's novella entitled Transposed Heads(Die vertauschten Köpfe).Úgy gondolom továbbá, hogy Thomas Mann jelentése rendkívül helyesen állapította meg azokat a fejlődéseket, amelyeket a rendszer eredményezni fog,
I also think that Thomas Mann's report identified very well the improvements which this system will make,pszichológus és filozófus elemzi Thomas Mann írását annak a dupla vetítővászonnak az egyik oldalán, amely a kiállítótér közepén foglal helyet.
philosopher Hinderk Emrich dissects Thomas Mann's essay on one side of the double projection screen that stands in the centre of the exhibition space.valóra válhat Thomas Mann rémálma a német Európáról- az európai Németország helyett.
this sense only- Thomas Mann's nightmare of a German Europe, instead of a European Germany.De ahogy Thomas Mann mondja,“A tolerancia bűncselekménnyé válik, ha gonoszsággal kapcsolatban alkalmazzák.”.
I think it was Thomas Mann who said,"Tolerance becomes a crime when it Thomas Mann mindkét nővére öngyilkos lett,
Both of Thomas Mann's sisters committed suicide,A következő napirendi pont Thomas Mann jelentése a Foglalkoztatási
The next item is the report by Thomas Mann, on behalf of the Committee on EmploymentBarcelonában tanult jogot, majd újságíróként és Thomas Mann fordítójaként kapcsolódott bele a polgárháború előtti Barcelona pezsgő szellemi életébe.
He studied law in Barcelona, and he became involved as a journalist and a translator of Thomas Mann in the lively intellectual life menta Thomas Mann József és testvéreinek Józsefje,
mint Thomas Mann's Joseph and his brothers Joseph,Az utolsó 5 fejezete Thomas Mann: Varázshegyének szintén azt a címet kapta, hogy“Walpurgisz éj”.
The last chapter of book five in Thomas Mann's The Magic Mountain is also called“Walpurgisnacht”.De ahogy Thomas Mann mondja,“A tolerancia bűncselekménnyé válik, ha gonoszsággal kapcsolatban alkalmazzák.”.
I agree with Thomas Mann when he said that"tolerance becomes a crime when applied to evil.".Vágyakozni kezdett a heveny erotikus gimnasztikára, amit Thomas Mann és az Új Baloldali Szemle hangoztat?
Got you yearning for bouts of erotic gymnastics punctuated by Thomas Mann and the New Left Review?
