TILTAKOZHAT in English translation

• object
• protest
• oppose
• have the right to object
• processing

Examples of using Tiltakozhat in Hungarian and their translations into English

az egyik ügyvezető bármikor- akár utólag is- tiltakozhat a másik ügyvezető intézkedése ellen.
one managing director can object to the action of another managing director or directors at anytime- even after the fact.

A felhasználó bármikor visszavonhatja hozzájárulását a személyes adatok kezeléséhez, illetve tiltakozhat adatainak közvetlen értékesítésre való felhasználása ellen.
The user may at any time cancel the given consent to the processing of personal data or object to the use of their data for direct marketing purposes.

Tiltakozhat az adatkezelés ellen és kérheti adatai törlését
Opposing the data privacy and ask for cancelling

Ha ezt nem szeretné megtenni, hivatalos kérésben tiltakozhat az ellen, hogy az Indeed kezelje a Személyes adatait, illetve korlátozhatja az adatkezelést.
If you do not wish to do this you may make a formal request to object to, or restrict, processing of your Personal Data by Indeed.

Ön abban az esetben is tiltakozhat, ha személyes adatait a Solera/Audatex közvetlen üzletszerzés céljából kezeli.
You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.

Tiltakozáshoz való jog: Tiltakozhat az Ön személyes adatainak feldolgozása ellen(i)
Right to object: You may object to our processing of your Personal Data(i)

Ön tiltakozhat személyes adatainak kezelése ellen, amennyiben azok kezelésének jogalapja a mi"jogos érdekünk", és Ön úgy véli,
Objection You can object to any processing of your personal data which has our'legitimate interests' as its legal basis,

Ön abban az esetben is tiltakozhat, ha személyes adatait a Solera/Audatex közvetlen üzletszerzés céljából kezeli.
You also have the right to object where we are processing your personal data for profiling and direct marketing purposes.

Tiltkozáshoz való jog Önnek az a joga, hogy tiltakozhat a személyes adatainak a feldolgozása ellen, ha erre valamilyen közhatalmi érdek
The right to object is your right to object to the processing of your personal data when it disserves a public interest

Az adatkezelés korlátozása Az adatok átvihetősége Ezenkívül bármikor tiltakozhat az adatkezeléssel szemben, amely az Ön által megadott beleegyezésen
In addition, you have the right to object at any time to the processing of your personal data,

Egyedi helyzetének alapján tiltakozhat személyes adatainak feldolgozása ellen(tiltakozáshoz való jog);
To object, on the grounds relating to your particular situation, to processing of your personal data(right to object);.

Ön tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen- ideértve a profilalkotást
Right to object: You may object to the handling of your personal information,

Ön tiltakozhat az ilyen felhasználói profil kialakításával szemben,
You have a right of objection to the creation of these user profiles,

Kérvényezheti továbbá az adataihoz való hozzáférést, illetve tiltakozhat az adatkezelés ellen.
You can also request to have access to your data or to object to the processing of your data.

érdekek védelmére használjuk fel, akkor Ön az ilyen kezelés ellen a különleges helyzetéből fakadó okból tiltakozhat.
purpose of safeguarding legitimate interests, you can object to the processing on grounds relating to your particular situation.

Az adatkezeléssel érintett a Törvény 21. §-ában meghatározott okokból tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen.
The data subject may object to treatment on grounds specified in§ 21 of the Act to the processing of personal data.

A WiredMinds szolgáltatásán keresztül történő adatfeldolgozás ellen bármikor tiltakozhat a jövőre nézve: Tiltakozás.
Data processing by WiredMinds may be objected at any time with effect for the future: Objection.

Tiltakozáshoz való jog- a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen bármikor tiltakozhat.
Right to object- you have the right to object against data processing based on legitimate interest at any time.

E joggal élve az adat tulajdonosa tiltakozhat bármilyen személyes adatának egy adott célra való használata ellen.
With the exercise of this right, the owner of the data is opposed to the use of any personal data for a specific purpose.

bármikor tiltakozhat személyes vonatkozású adatainak közvetlen értékesítést szolgáló reklám céljára való felhasználása ellen;
for this to occur, you have the right to object to the use of your personal data for the purpose of direct advertising at any time;