TIT in English translation

Examples of using Tit in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Isten kegyelme, mely,, megváltást hoz minden embernek"(Tit 2,11), ezen az éjszakán elborította a világot.

The grace of God,“bringing salvation to all”(Tit 2:11), has shone on our world this night.

viszi szinte magától,- mondotta Tit, mosolyogva lekapta a sipkáját s odaadta neki a kaszát.

it will mow of itself,' said Titus, taking off his cap and smiling as he handed the scythe.

A máltai nép jóságát„üdvözítő Istenünk jósága” és„emberszeretete” kísérte(Tit 3,4).

The goodness of the Maltese people was met by the"the goodness and loving kindness of God our Saviour"(Tit 3:4).

az igazságot megvető emberek parancsolataira", Tit 1,14.

commandments of men who turn from the truth.- Titus 1:14.

hisznek„Isten jóságában és emberszeretetében”(Tit 3,4).

loving kindness of God'(Tit 3:4).

szentül” éljünk(Tit 2,12).

justly and devoutly” Tit 2:12.

olyan megigazult ember létezésének lehetõségérõl, aki még nem élte át az"újjászületés fürdõjét"(Tit 3:5).

nevertheless the Scripture knows nothing of the possibility of a justified man who has not experienced‘the washing of regeneration'(Titus 3:5).

a helyes cselekedetektől(Ró 2:4; Ef 4:32; Tit 3:4, 5).

Eph 4:32; Tit 3:4, 5.

Új TIT-ek fokozatos kialakítása, biztosítva a kiválasztásukat és végrehajtásukat.

Gradually develop towards new KICs securing their selection and delivery.

Új TIT-ek fokozatos kialakítása;

Gradually develop towards new KICs;

TIT-nek, és ezek az újságok,

KIC, and these newspapers, however,

InnoEnergy TIT és a„NOEM- Think Co2”.

KIC InnoEnergy and NOEM- Think Co2.

Egységes visszatérítési arány valamennyi TIT számára;

One single reimbursement rate for all KICs;

Európai Innovációs Technológiai Intézet és TIT.

The European Institute of Innovation and Technology Knowledge and Innovation Communities.

Városi mobilitással TIT.

EIT Urban Mobility.

Az egységes visszatérítési ráták kiigazításának lehetősége minden TIT számára egyenlő feltételek mellett állt rendelkezésre.

The possibility to adjust the SRR was available to all KICs on equal terms.

Magyar Comenius TIT Stúdió Egyesület igazgatója a.

The Hungarian Comenius Association Director of TIT Studio Association.

TIT Baranya Megyei Szervezete Földtudományi Szakosztály.

TIT Baranya County Division Department of GeoSciences.

TIT Vas Megyei Egyesülete való részvétel.

Vas County Association of TIT Participation.

TIT helymegosztási központ létrehozása, amelyek biztosítják a közvetlen együttműködést;

KIC's co-location centres established providing for face-to-face cooperation;