KICS in Hungarian translation

• a tit-eket
• a tit-ek
• a tudományos innovációs társulások
• a tit-ekkel
• a kic-ek
• a tit-ekre
• a tit-ektől
• a tit-eken
• kics
• a tit-eknek
• a TIT

Examples of using Kics in English and their translations into Hungarian

will encourage KICs access to make full use of them, facilitating and coordinating access if appropriate.
a hozzáférés elősegítésével és koordinálásával a TIT-eket azok teljes körű kihasználására fogja ösztönözni.

even those concerning the KICs.
még a TIT-ekre vonatkozókkal is.

There is a potential positive impact for the EIT, through the KICs, on the movement of workers,
Az EIT a TIT-eken keresztül pozitív hatást gyakorolhat a munkavállalók mozgására

cities can benefit from the activities of the EIT and the KICs.
erőforrások vonzása révén a régiók és a városok profitálhatnak az EIT és a KIC-ek tevékenységéből.

pro- vided additional guidance to the KICs.
további útmutatással látta el a TIT-eket.

Working closely together in the KICs, leading companies,
A TIT-eken belül szorosan együttműködő piacvezető vállalatok,

when setting up the new Knowledge and Innovation Communities(KICs) of the European Technology Institute(ETI).
innovációs közösségei(Knowledge and Innovation Communities, KICs) a technológiai platformokban gyűjtött tapasztalatokra támaszkodjanak.

needs to complement them with strategies for attracting and including top talent from beyond the KICs.
ki kell egészítenie a TIT-eken túli kiemelkedő tehetségek vonzására és bevonására irányuló stratégiákkal.

co-ordinate Knowledge and Innovation Communities(KICs).
Innovációs Közösségeket(KICs) fogja a jövőben kiválasztani, szervezni, koordinálni.

Horizon 2020 level: to regularly monitor the EIT and KICs' contribution to achieving the objectives of Horizon 2020.
A Horizont 2020 keretprogram szintjén: az EIT-nek és a TIT-eknek a Horizont 2020 keretprogram célkitűzéseihez történő hozzájárulására irányuló rendszeres ellenőrzés.

The EIT and KICs should decide together where these tasks can be most effectively dealt with.
Az EIT-nek és a TIT-eknek közösen kell dönteniük arról, hogy ezeket a feladatokat mely területeken képesek a leghatékonyabban megoldani.

date of the action, as defined in the KICs' business plans,
hogy csökkenti a tevékenységnek a TIT üzleti tervekben meghatározott megkezdése

Due to this legisla- tive incoherence, it is commonly understood20 that the EIT's financial contribution should end, in principle, after a maximum period of 15 years, but that the KICs should live on.
Ezen jogi ellentmondás miatt az általános vélemény szerint20 az EIT pénzügyi hozzájárulása elvileg legfeljebb tizenöt évig tarthat, a TIT-eknek viszont fenn kellene maradniuk.

Therefore, the KICs need to liaise with ongoing EU and national innovation
A TIT-nek tehát össze kell kapcsolódnia a témában jelenleg futó uniós,

The agreements with the KICs and the act establishing the EIT Foundation shall lay down the appropriate provisions in such situation.
A tudományos és innovációs társulásokkal kötött megállapodások és az ETI-Alapítványt létrehozó jogi aktus meghatározzák az ilyen esetben alkalmazandó rendelkezéseket.

including individuals involved, KICs and partner organizations;
beleértve az érdekelt magánszemélyeket, a tudományos és innovációs társulásokat és a partnerszervezeteket is.

In addition, it will ensure that experiences are shared beyond the KICs through targeted dissemination and knowledge sharing measures.
Emellett arról is gondoskodni fog, hogy célzott terjesztési és tudásmegosztási intézkedéseknek köszönhetően a tapasztalatok megosztása túlmutasson a tudományos és innovációs társulásokon.

Develop in close cooperation with the KICs a capacity within EIT headquarters to facilitate cross-KIC exchange and learning.
A TIT-ekkel szorosan együttműködve az EIT-központon belül kialakítja a TIT-ek közötti cserét és tanulást elősegítő kapacitást.

KICs should remain dynamic partnerships
A TIT-eknek dinamikus partnerségeknek kell maradniuk,

Substantial changes can affect the equal treatment of KICs and are not compliant with Financial Regulation.
A nagymértékű módosítások befolyásolhatják a TIT-ekkel való egyenlő bánásmódot, és nincsenek összhangban a költségvetési rendelettel.