TITKÁT in English translation

• secret
• mystery
• secrets
• mysteries

Examples of using Titkát in Hungarian and their translations into English

Ő megismerte a Wing Tsun minden titkát.
He learned all of the secrets of the Wing Tsun.

Így az ember kénytelen mindenki titkát megtartani.
So you have to keep track of everyone's secrets.

Néhányan a hosszú házasság titkát kérdezik.
Some people ask for the secret of a long marriage.

Néhányan a hosszú házasság titkát kérdezik.
Some people ask for the secret of our long marriage.

Vélhetően nem tudjuk a házasságuk minden titkát.
We don't presume to know all of the secrets of your marriage.

Csak akkor kell feltörni az oldalt, ha valaki más titkát törlöd.
You would only need to hack the site if you were deleting someone else's secret.

Két lány csendben élt anélkül, hogy tudná a boszorkány anyjának titkát.
Two daughters lived quietly without knowing about the secret of their witch mother.

Hogy a törpe ismerné a Szent Föld titkát.
There's no way that shorty would know about the secret of the Sacred Land.

Ismerje meg a kormány legféltettebb titkát… a húst!
Meet the government's worst kept secret. The Flesh!

Szent menedék volt ez mindazok számára, kik a kard titkát őrizték.
This was a sanctuary for those whose lives were dedicated to the secret of the sword.

Istennel való családi összetartozásunk titkát halandóságunkban kell keresnünk.
We must look for the secret of our kinship to God in our mortality.

Évszázadok óta kutatja az ember az örök fiatalság titkát.
For centuries, mankind has been searching for the secret of eternal youth.

A Goat bankjegyek titkát kutattam.
I was looking for the secret of the Goat bills.

Van valami meggyőző elmélet a létezés titkát illetően?
Is there any convincing explanation for the secret of existence?

Nehéz lesz ám megőrizni a bomba titkát.
But it will be hard to keep this project a secret.

Más szóval ismerte a világunk néhány titkát.
In other words, she knew some of the secrets of our world.

Az a holttest rejti a támadások titkát.
Within that body is the secret to your attacks.

az Idő Urak titkát tanulmányozták.
all studying Time Lords in secret.

Elindul, hogy megkeresse az örök élet titkát.
He is looking for the secret to eternal life.

Hadd mondjam el Leah Miller életének titkát.
Let me give you Leah Miller's secret to life.