Examples of using Titkait in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A Zohar tartalmazza az Univerzum titkait?
Meg fogjuk mondani a telepítés és a növények gondozásának titkait.
Akadt olyan képviselő is, aki meg akarja őrizni titkait.
Here's another player who wished to keep his identity a secret.Hartland, a varázslatos sussexi ház, mindig is hűségesen őrizte titkait… 1958.
Hartland House has always been a faithful keeper of secrets… 1958.De Wes arra nem jön rá, hogy a sors könyve mindenki titkait őrzi.
But what Wes doesn't realize Minden egyes befejezett küldetés megnyitja feltáratlan titkait az univerzum, és a csapat egyre erősebb,
With each completed mission open unexplored mysteries of the universe, and the team is getting strongerDe amikor Robert Fortune kinyitotta a kínai fekete tea titkait Kínában, a kínai fekete tea státusza teljesen megváltozott.
But when Robert Fortune unlocked the secret of Chinese black tea in China, the status of Chinese black tea was completely changed.Ez a kép ad nekünk intuitív hozzáférést természet titkait átalakításával Arcana az általános relativitáselmélet
This picture gives us intuitive access to Nature's mysteries by transforming the arcana of general relativityBizony én mezítelenné teszem Ézsaut, titkait kijelentem, és el nem rejtõzhetik, magva elpusztul, és atyjafiai
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself:imádkozol titkait a rózsafüzér egy nagyon meghatározott sorrendben.
you pray the mysteries of the rosary in a very specific order.Most felderítheted a csendes és rejtélyes város titkait, ahol sok évvel ezelőtt egy szörnyű tűzvész pusztított.
You will uncover the mystery of quiet, but very mysterious city, where many years ago, a terrible fire had place.megismerkedik hosszú idő múlva, ha szerencsések felfedezik egymás kimondhatatlan titkait.
if he's lucky,… one discovers that the other has an unspeakable secret.Sok más elmélet próbál megoldást vagy elmagyarázni a Bermuda-háromszög titkait és megpróbálja azonosítani az ilyen eseményeket okozó tényezőket.
There are many other theories that try to solve or explain the mysteries of Bermuda Triangle and try to identify factors causing such incidents.monda nékik: Néktek adatott, hogy az Isten országának titkait értsétek; egyebeknek példázatokban, hogy látván ne lássanak.
he said to them:“To you it has been given to know the mystery of the kingdom of God.Tanh kisasszony nem fog hagyni elmenni addig, míg a hegy legsötétebb titkait meg nem mutatja.
a military stronghold, but Miss Tanh will not let me leave until she's shown me its darkest secret.szakmáját vagy titkait.
trade or mystery of sawmaking'.Egy 100 éves pár, akik immár majdnem 80 éve élnek házasságban, megosztották a hosszú, boldog házasság titkait- annak ellenére boldog házasság, hogy sosem mondták egymásnak:„Szeretlek!”.
A centenarian couple who have been married almost 80 years have shared their secret to a long-lasting happy marriage- despite never saying“I love you”.és a tudatosság titkait, valamint az egyéni,
they unveil the mystery of the body, pranic forces,mintha el szeretné rejteni titkait.
then closed for a moment, as though to hide their secret.miközben Ő maga fedi fel a lelkeknek Jézus életének titkait.
us in our prayer; we pray together with her, while she herself unveils to our souls the mystery of the life of Jesus.
