TOGETHER in English translation

• together

Examples of using Together in Hungarian and their translations into English

Emellett indítottam egy projektet, a Get Your Brand Together-t, ahol workshopokat
Besides that, I started a project called Get Your Brand Together, where I lead workshops

Történelmének legnagyobb átalakulási folyamatát kezdte meg a Volkswagen-csoport a„TOGETHER- 2025-ös stratégia” programmal.
The biggest process of change in the history of the Volkswagen Group was launched with the future program"Together- Strategy 2025".

TOGETHER- Stratégia 2025' programja keretében a Volkswagen-csoport szervezettebbé,
With the future program TOGETHER- Strategy 2025 announced in 2016,

A"TOGETHER- 2025 stratégia" a Volkswagen csoport jövőképét mutatja be, amely a világ egyik vezető, fenntartható mobilitás szolgáltatója.
The“TOGETHER- Strategy 2025” depicts the vision of the Volkswagen Group evolving into a world-leading provider of sustainable mobility.

TOGETHER- Stratégia 2025' programja keretében a Volkswagen-csoport szervezettebbé, hatékonyabbá, innovatívabbá, ügyfélközelibbé,
Our future program‘TOGETHER- Strategy 2025' will make the Volkswagen Group more focused,

CLEVER TOGETHER( egy olyan világ, ahol rendkívül összehangolt
CLEVER TOGETHER- A world in which highly coordinated

TOGETHER- Strategy 2025' stratégiánk formájában meggyőző tervvel rendelkezünk a jövőre, amelynek végrehajtása egyre lendületesebben halad.
And with our‘TOGETHER- Strategy 2025' we have a compelling plan for the future that is being implemented apace.

A"TOGETHER- Stratégia 2025" szolgál keretként
TOGETHER- Strategy 2025” provides the framework

A"TOGETHER- Stratégia 2025" mentén a vállalat történetének legnagyobb szabású átszervezését jelentették be- középpontban az alaptevékenység átalakítása
TOGETHER- Strategy 2025” ushers in the biggest change process in the Company's history, with the focus on transforming the core business

TOGETHER- Stratégia 2025' programja keretében a Volkswagen-csoport szervezettebbé, hatékonyabbá, innovatívabbá, ügyfélközelibbé, és hosszú távon fenntarthatóbbá
With the future program TOGETHER- Strategy 2025 announced in 2016- the company aims to make Volkswagen Group more focused,

E céljai elérése érdekében az igazgatótanács a felügyelő bizottság egyetértésével hozta meg döntését a jövő„TOGETHER- Stratégia 2025” programjának elindításáról.
In order to achieve these goals, the Board of Management- with the approval of the Supervisory Board- has adopted a future program,"TOGETHER- Strategy 2025".

Ezzel egyidejűleg a Volkswagen-csoport teljes erővel munkálkodik a jövő nagy témáin, amelyek a„TOGETHER- 2025-ös stratégia” iránymutatásai között is megtalálhatók.
At the same time, the Volkswagen Group will continue to work intensively on the key topics of the future which are also set out in"TOGETHER- Strategy 2025".

ennek apropóján meg is említette Sherry Turkle népszerű nonfiction könyvét, az Alone Togethert, amely a kizárólag korunkat jellemző,
even citing Sherry Turkle's popular 2011 nonfiction book Alone Together as documentation of a new breed of alienation

A„TOGETHER- 2025-ös stratégia” jövőprogramjával a Volkswagen-csoport megalapozta az utat történelmének legnagyobb átalakulási folyamatához,
With its future program TOGETHER- Strategy 2025, the Volkswagen Group has paved the way for the biggest change process in its history:

A jövőre szóló"TOGETHER- Stratégia 2025" programja alapelemeiként ezért a Volkswagen-csoport új mobilitási
That is why the Volkswagen Group anchored new mobility solutions and digital services as core elements in its future program‘TOGETHER- Strategy 2025'

Together Againben.
Together Again”.

Together karácsonyi-.
Together at Christmas".

A Lonely Together.
Lonely Together".

Hotel Together Yeouido.
Hotel Together Yeouido 3*.

Better Together” frissítés.
The Better Together Update.