TOXICITÁSRA in English translation

• toxicity

Examples of using Toxicitásra in Hungarian and their translations into English

Ez teszi őket érzékenyebbé az olajhasználattal kapcsolatos potenciális toxicitásra.
This makes them more vulnerable to potential toxicity associated with oil use.

Állatkísérletek nem utalnak reproduktív toxicitásra(lásd 5.3 pont).
Animal studies do not indicate reproductive toxicity(see section 5.3).

Mindazonáltal szórványos esetismertetések szerint a hypercalcaemia digitálisz toxicitásra predisponálhatja a betegeket.
However, sporadic case reports have suggested that hypercalcaemia may predispose patients to digitalis toxicity.

Intravitrealis alkalmazást követően nem figyeltek meg szisztémás toxicitásra utaló tüneteket.
Following intravitreal administration, no signs of systemic toxicity were detected.

Akut toxicitásra vonatkozó vizsgálatok nem eredményeztek releváns információt a fenofibrát specifikus toxicitásáról.
Acute toxicity studies have yielded no relevant information about specific toxicity of fenofibrate.

Arepanrix-szal végzett állatkísérletek nem utalnak reprodukciós toxicitásra(lásd 5.3 pont).
Animal studies with Arepanrix do not indicate reproductive toxicity(see section 5.3).

Az ez alatti adagok jól tolerálhatók voltak, akut toxicitásra utaló bizonyíték nélkül.
Doses up to this level were well tolerated with no evidence of acute toxicity.

A legalacsonyabb dózis nem válthat ki semmilyen, toxicitásra utaló jelet.
(iii) The lowest dose level should not produce any evidence of toxicity.

például az emlősökre vagy vízi toxicitásra.
such as mammalian or aquatic toxicity.

Az állatkísérletek eredményei minimális fejlődési toxicitásra utalnak(lásd 5. 3 pont).
Animal studies have revealed minimal developmental toxicity(see section 5.3).

(e) A Biobran MGN-3 készítmény hatása a radioterápia által előidézett toxicitásra egerek esetén.
(e) The effect of Biobran MGN-3 on radiation therapy induced toxicity in the mouse.

A fizikokémiai tulajdonságok és néhány környezeti toxicitásra és sorsra vonatkozó tulajdonság tekintetében alkalmazzon (Q)SAR modellt.
Tips Use(Q)SARs for physicochemical properties and for some environmental toxicity and fate properties.

perinatális toxicitásra és karcinogén hatásra irányuló, célzott vizsgálatokat nem végeztek.
perinatal toxicity and carcinogenic potential have not been performed.

sem foetalis/neonatalis toxicitásra.
nor feto/neonatal toxicity.

A kezelés abbahagyása után minden, toxicitásra utaló jel legalább részleges vagy akár jó gyógyulást mutatott.
After treatment cessation, all indications of toxicity exhibited at least partial recovery to good recovery.

a laphámsejtes carcinomára és a hepatikus toxicitásra vonatkozóan.
SCC and Hepatic toxicity.

fejlődésre kifejtett toxicitásra vonatkozó adatok.
reproductive or developmental toxicity data are available for OZURDEX.

Egy állatokon H5N1 modell(mock-up) vakcinával végzett kísérlet nem utalt reprodukciós toxicitásra(lásd 5.3 pont).
An animal study with H5N1 mock-up vaccine did not indicate reproductive toxicity(see section 5.3).

lebomlásra vagy éppen toxicitásra.”.
metabolism, or toxicity.”.

Kis számú állatkísérletes adat utal reproduktív toxicitásra(lásd 5. 3 A preklinikai biztonsági vizsgálatok eredményei).
Animal studies provide limited evidence of reproductive toxicity(see Section 5.3 Preclinical safety data).