TUDOK MEG in English translation

• to know
• i learn
• i can find out
• i can get

Examples of using Tudok meg in Hungarian and their translations into English

Sajnos én mindig utolsónak tudok meg mindent.
I feel like I'm always the last to know everything.

Holnapig semmit sem tudok meg.
I'm not going to know anything until tomorrow.

Sajnos én mindig utolsónak tudok meg mindent.
I always feel that I am the last to know anything.

Sajnos én mindig utolsónak tudok meg mindent.
I is always da last to know things.

Hogy tudok meg több információt egy könyvről?
How can I get more information about a book?

Hogy tudok meg több információt egy könyvről?
How can I find out more about a book?

Többet tudok meg a csapatáról, mint azt gondoltam.
I'm learning more about your team than I thought I would.

De minél többet tudok meg, annál jobban összezavarodom.
It's just like the more I know, the more confused I get.

Olyan sok mindent tudok meg, amit eddig nem tudtam..
I'm learning so much I didn't know.

Minél többet tudok meg rólad, annál közelebb érezlek magamhoz.
The more I know about you, the closer we get.

Minél több dolgot tudok meg magamról, annál inkább kifejleszteném a részleges amnéziám.
The more things i find out about myself, the more i wish i could develop partial amnesia.

Tudod, minél többet tudok meg róla, annál jobban félek tőle.
You know, the more I get to know him, the more frightened I get..

Többet tudok meg az ivóban, mint írásokat vizsgálva.
I will find out more drinking wine than looking at files.

Mit tudok meg tőled?
What shall I know of thee?

Minél többet tudok meg Tunéziáról, annál pozitívabb benyomást tesz rám.
The more I find out about Tunisia, the more positive an impression it makes.

Hogy tudok meg több információt egy könyvről?
How do I get more information about a club?

Tudok rólad meg Jeanről.
I know about you and Jean.

Luka, tudok Abbyről meg rólad.
Luka, I know about you and Abby.

Minél többet tudok meg erről a sorozatról, egyre jobban érdekel.
The more I find out about this series, the more interested I am.

És én többet tudok meg az emberről, mint amit most tudok..
And I learn about the person more, than I know now.