VARIABILITÁS in English translation

• variability
• variation

Examples of using Variabilitás in Hungarian and their translations into English

A sugammadex plazmakoncentrációinak variabilitása a gyermekgyógyászati betegeknél hasonló, mint a felnőtt betegeké.
Variability of plasma concentrations of sugammadex in paediatric patients is comparable to the variability in adult patients.

Az OATP1B1-transzporter funkció variabilitásának plazmaszintekre kifejtett hatása.
Effect of OATP1B1 transporter function variability on plasma levels.

Buggy megmutatja az MEB variabilitását kis sorozat esetén is.
Volkswagen is highlighting the MEB's variability even for small series with the ID.

Variabilitása és könnyű bővíthetősége miatt előszeretettel használják városi kamerarendszerekhez is.
Thanks to its variability and easy extensibility it is often used also as part of city CCTV systems.

A raltegravir farmakokinetikájában jelentős inter- és intra- individuális variabilitást figyeltek meg.
Considerable inter- and intra-individual variability was observed in the pharmacokinetics of raltegravir.

Az egyének közötti expozíció tekintetében nagy variabilitást figyeltek meg.
Large variability in exposure between individuals was observed.

Kimutattuk, hogy a HA csökkenti az összes vizsgált kannabinoid természetes térbeli variabilitását.
HA was found to reduce the natural spatial variability of all of the cannabinoids studied.

Baranyi Nikolett(2011) Humánpatogén Aspergillus flavus és rokon fajainak előfordulása és genetikai variabilitása.
Nikolett Baranyi(2011) Occurrence and genetic variability of human pathogenic Aspergillus flavus and related species.

Papp Tamás(2000) Raktári kártevő járomspórás gombák genetikai és fiziológiai variabilitásának vizsgálata.
Tamás Papp(2000) Study of the genetic and physiological variability of zygomycetous fungi causing postharvest decay.

Britt. hazai introdukciója és kémiai variabilitásának vizsgálata.
Britt. for Hungarian cultivation and investigation its chemical variability.

NOAA-NCEI Teleconnections: variabilitást légköri cirkulációs.
NOAA-NCEI Teleconnections: Variability in atmospheric circulation.

Engi Helga(2004) Mitokondriális DNS variabilitásának vizsgálata Aspergillus tubingensis izolátumokban.
Helga Engi(2004) Mitochondrial DNA variability among Aspergillus tubingensis isolates.

klinikai izolátumok genetikai variabilitásának vizsgálata.
of the genus Trichoderma, genetic variability among clinical isolates.

Kisiskolások alaphangmagasságának variabilitása.
Elementary school children's vocal range.

Az inzulin csúcskoncentráció kialakulásához szükséges idő egyéni variabilitása 1-es, illetve 2-es típusú diabéteszes betegek körében kisebb volt az inhalációs humán inzulin,
Intrasubject variability of time to peak insulin concentrations was less for inhaled human insulin than for subcutaneous fast-acting human insulin in subjects with type 1

Összességében a raltegravir farmakokinetikájában jelentős inter- és intra- individuális variabilitást figyeltek meg(lásd 4. 5 és 5. 2 pont).
Overall, considerable inter- and intra-subject variability was observed in the pharmacokinetics of raltegravir(see sections 4.5 and 5.2).

A tünetek variabilitása ellenére, a beteg személyiségétől függően,
Despite the variability of symptoms depending on the patient's personality,

Elég nagy volt a gyümölcslegyek genetikai variabilitása ahhoz, hogy a populációban néhány olyan egyed fejlődjön ki, amely egy hónappal korábban szaporodott.
There is enough genetic variability among fruit flies that the population gave rise to some individuals that reproduced a month early.

A V1 ilyen variabilitása(27, 1% és 19, 0%),
This variability in V1(27.1% and 19.0%)

A genetika a szervezet jeleinek öröklődésének és variabilitásának tudománya, kezelésük módszerei
Genetics is a science of heredity and variability of organism signs,