VISZEK in English translation

• i will take
• i will bring
• i'm taking
• i'm bringing
• get
• with me
• i'm carrying
• i would bring
• i have brought
• i would take

Examples of using Viszek in Hungarian and their translations into English

Egyet viszek"feleség" méretben
I will take onein"wife" size

Viszek neked ebédet!
I will bring you lunch!

Egy nemesasszonyt viszek a kastélyhoz, és megindult nála a szülés.
I'm taking a noblewoman back to the castle, and she has gone into labor.

Mindent magammal viszek.
I carry everything with me.

Parancsokat viszek.
I'm carrying orders.

Van egy, viszek egy csörlőt.
I have to get the winch.

Viszek neki teát.
I will take her tea up.

És olyan szenvedést viszek neki, amihez képest a magáé semmiségnek tűnik.
And I will bring her pain that will makes yours seem like nothing.

Egy szűzet viszek Londonba, és mire odaérünk,
I'm taking virgin to london,

Viszek neki és Skandernek kaját, hölgyem.
I'm bringing food for him and Skander, ma'am.

Mindenhová viszek magammal könyvet.
I would bring a book with me everywhere.

A kocsim tele van pompás királylepkével, amiket valószínűleg haza viszek.
I have a Prius full of monarch butterflies who are apparently coming home with me.

Azt mondtad, egy estére megyünk, gondoltam, viszek elég cuccot.
You said it was a nighter so I have brought enough for.

Rakok tüzet, viszek bort.
I will build a fire, get some wine.

Arra gondoltam, viszek egy kis levest Mr. Mascarenhasnak.
I thought I would take some soup for Mr. Mascarenhas.

Viszek neked virágot, ha ezt túlélem.
I will bring you flowers if I survive this.

Viszek teát Lizzynek, Hill.
I will take tea with Lizzy, hill.

Embereket viszek az állatkertbe.
I'm taking people to the zoo.

És viszek barátokat.
And I'm bringing friends.

Megígértem az öcsémnek, hogy viszek neki egy Lugert.
I promised my brother I would bring him a Luger.