VIZ in English translation

• water
• viz
• waters

Examples of using Viz in Hungarian and their translations into English

Az első tisztemmel éppen… viz és élelem után néztünk amikor lefegyverezték az őreiket
My first officer and I were looking… for food and water when they overpowered the men guarding them

hogy tisztázzuk azt az elsöprő komplexitást és gazdagságot, amit a konferencián a Big Viz projekt kapcsán tapasztaltunk meg.
to clarify the overwhelming complexity and richness that we experience at the conference in a project called Big Viz.

Kevesebb zsir, só, viz, energia
Less fat, salt, water, energy and time,

India termel két fő típusa a plantation szemes kávé, viz Arabica és a Robusta fajták.
India produces two major types of plantation coffee beans, viz Robusta and Arabica varieties.

Mikor a hó elolvad és a viz átszivárog a koporsókon,
When the snow melts, the water runs through the coffins,

1:40 HI egység Viz az olajban adjuváns.
1:40 HI Units Water in oil adjuvant.

bor, viz, üditő amig tart a hajóút.
and wine, water and juice throughout the ride.

hogy a hajó minden része, a fedéIzeti nyiIások is, Iégmentesen záródjon… viz aIatt eIvégzendő feIadat.
the hull are airtight, including the hatchways are the jobs you will have to do under water.

körülbelül 35 emeber él tradiciós életmodot villany és vezetékes viz nélkül.
about 35 people live a traditional life without electricity and mains water.

Tökéletes megoldás az olyan ételekhez, amelyek elkészítéséhez nagy mennyiségű viz szükséges, mint például a levesek és a tészták.
No drop leaves the pan Perfect choice for dishes that require a large amount of water such as soups and pasta.

Kell egy csepp viz mind a hét tengerből és egy ázsiai bivaly szőre.
You're supposed to get a drop of water from each of the seven seas and a hair from a water buffalo.

amint az egész fazék viz eléri a forrpontot,
as the entire pot of water reaches the boiling point,

mert aztan napkozben se kaja, se viz, se cigi, se noo….
gotten during the day because no food, no water, no cigarettes, no Noo….

A Holt-tengeri iszap és viz több évtizedes kutatása során sem sikerült a tudósoknak választ kapni, hogy a Föld legmélyebb pontján kibányászott fekete iszap
Despite years of research on the unique minerals in the Dead Sea's water and mud, scientists still do not have the answer as to why this special Dead Sea mud,

hozzáadjon szöveget is, amelynek attribútumai viz.
also add text, whose attributes viz.

nem először hallották a csöndesen folyó viz és a lombok közt fujdogáló szellő hangjait;
a blue sky, meadows; that they had heard the water flowing and the wind blowing in the leaves;

a tó csakhamar visszanyeri nevét, ott, hol a partok ismét kitágulva a viz szétterjed, s ismét uj öblöket képez.
however, the name of Lake where the again receding banks allow the water to expand itself anew into bays and gulfs.

a sziv izmainak megszakadása okozta, s hogy ezt jelenti a halála után oldalán ejtett lándzsasebből folyó vér és viz.
breaking of his heart, the rupture of its muscles, and that this is indicated by the flow of both blood and water from the spear-wound in his side after death.

Rendszeresen vizzel, amíg a növények meg nem alakulnak.
Water regularly until the plants have grown.

Minden alkalommal teljesen vizzel, de hagyja,
Water it completely every time but allow the pot