WESTEROS in English translation

Examples of using Westeros in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Az 1996-os Trónok harca című regényben bemutatkozó Tyrion a Lannister-háznak, Westeros királyságának egyik leggazdagabb és legbefolyásosabb nemesi családjának törpenövésű tagja.
Introduced in 1996's A Game of Thrones, Cersei is a member of House Lannister, one of the wealthiest and most powerful families in the kingdom of Westeros.
Tűz és acél: westeros lerohanásának megalkotása; Audiokommentárok.
Creating the Invasion of Westeros Audio Commentaries.
egy nemes családé Westeros északi részéről, akik Winterfell urai, a Starkok hűbéresei.
a noble family from the north of Westeros, loyal to the Starks of Winterfell.
Westeros népének háláját, amiért segítettél lezárni a háborút,
The gratitude of the people of Westeros for helping to end this war,
Minden játékos Westeros Nagy Házainak egyikét irányítja, az egyes házak ikonikus karaktereit állítva szembe egymással hősies csatákban és cselszövésekben.
Each player controls one of the Great Houses of Westeros, pitting iconic characters from each house against one another in epic battles and schemes.
A Völgy lovagjai Westeros legjobb harcosai, akiket jégben és hóban edzettek csatára.
The Knights of the Vale are some of the best fighters in Westeros, trained to battle in the ice and the snow.
De ha elbűvölt Westeros poltikája, és úgy látom a legtöbb olvasomat igen, akkor te is élvezni fogod.
But if you're fascinated by the politics of Westeros, as many of my readers seem to be, you should enjoy it.
A Targaryen-ház, a Dragonstone székhelye Westeros keleti partján fekvő szigeten található(a sziget neve Dragonstone).
The seat of House Targaryen, Dragonstone is located on an island off the eastern coast of Westeros(the island is also called Dragonstone).
David voltak Westeros királyai az eddigi 7 évad alatt,
have been the kings of Westeros for these past seven seasons,
Merülj el azokban a Házak közti csatákban és intrikákban, melyek Westeros királyságát formálták, és minden szükséges eszközzel őrizd meg helyed a Vastrónon.
Immerse yourself into the battles and intrigues between the Houses that shaped the Kingdom of Westeros and keep your spot on the Iron Throne by any means.
Ön részt vesz a végzetes események Westeros és nagy csaták,
You will participate in the fateful events of Westeros and grand battles,
Úgyhogy talán éppen az a dal tanulsága, hogy Westeros megváltója egy olyan uralkodó lehet, aki a szívét követi.
So perhaps the true lesson to take from this song is that only a ruler who follows their heart can truly become the savior of Westeros.
És ugyanakkor Westeros hatalom játékosai is nagyobb machiavellisták voltak, mint a mi saját játékosaink.
And also, until very recently, the big power players in Westeros were far more Machiavellian than our big power players.
Westeros háborúskodó lordjaival és lovagjaival ellentétben- de a HBO legtöbb
Unlike the warmongering lords and knights of Westeros, but like most HBO subscribers,
Ebben Westeros nagyjából száz kisebb királyságból áll majd és nem hétből.
Another twist is that instead of the seven kingdoms in Westeros, there will be about 100 smaller kingdoms.
Az„A Game of Thrones- Genesis”-ben elmerülhetsz azokban a Házak közti csatákban és intrikákban, melyek Westeros királyságát formálták.
A Game of Thrones: Genesis' plunges you into the heart of the battles and intrigues between the Families that shaped the Kingdom of Westeros.
Robb visszatért király Landing kezdeni létesít kormányzás mint egy igazi király Westeros, és készítsen hazáját a hosszú éjszaka,
Robb has returned to King's Landing to begin establishing his governance as the one true King of Westeros, and to prepare his country for the Long Night,
továbbá arról, hogy ezek mennyiben befolyásolják Westeros különböző karaktereit.
how they influence the various characters in Westeros and beyond.
a frissen érkezett Stannis Baratheon követeléseinek, aki Westeros jogos uralkodójának tartja magát.
Night's Watch with those of newly-arrived Stannis Baratheon, who styles himself the rightful King of Westeros.
Sandor hatalmas termetű, harcedzett férfi, akit Westeros egyik legrettegettebb fegyverforgatójaként tartanak számon.
Sandor is a large, powerful man, and is considered to be one of the most fearsome warriors in Westeros.
Results: 151, Time: 0.0262

Top dictionary queries

Hungarian - English