WHEDON in English translation

• whedon

Examples of using Whedon in Hungarian and their translations into English

egy durva pilóta jött létre, ahol a legfontosabb leadott tagok többsége felvette szerepét, de Whedon nem talált olyan hálózatot, amely hajlandó volt a sorozat megvásárlására.
a rough pilot was created with most of the key cast members reprising their roles, but Whedon couldn't find a network willing to buy the series.

Az egyetlen inspiráció vele kapcsolatban Joss Whedon kommentárjából ered,
The only inspiration for Eldest was Joss Whedon's commentary on the SERENITY dvd,

Joss Whedonnal rebootolják a Buffy, a vámpírok rémét.
Joss Whedon is set to reboot Buffy the Vampire Slayer.

Whedonnal, Cameronnal, Raimivel.
Whedon, Cameron, Raimi.

Az alkotók között nem mást találunk, mint a Bosszúállók rendezőjét, Joss Whedon-t.
One of those folks is none other than The Avengers director Joss Whedon.

Paige és Cooper Whendon kizárólagos felügyeleti jogát Joseph Whedonnak ítélem.
I award joseph whedon full temporary custody of paige and cooper whedon.

Az elismert rendező szerint neki és Whedonnak számos elképzelésük volt egy folytatáshoz,
According to the acclaimed director, he and Whedon had numerous ideas

Joss Whedon visszatért!
Joss Whedon is BACK!

Történet: Zack Whedon.
Stories by Zack Whedon.

Hogy Joss Whedon.
Joss Whedon?

Kedvellek, Paige Whedon.
I like you, Paige Whedon.

Joss Whedon(forgatókönyvíró).
Joss Whedon(Screenplay).

Mr. Whedon beleegyezik.
Mr. Whedon's fine with that.

Joss Whedon a rendező!
Joss Whedon as director!

Köszönjük, Joss Whedon!
Thanks, Joss Whedon!

Viszont kéne nekik Joss Whedon.
They belong to Joss Whedon.

Itt van Joss Whedon?!
Joss Whedon's here?

Írta és rendezte: Joss Whedon.
It was written and directed by Joss Whedon.

Soha ne fogadj Joss Whedon ellen.
Never bet against Joss Whedon.

Írta és rendezte: Joss Whedon.
Written and Directed by Joss Whedon.