ZÁROLÁSA in English translation

• lock
• blocking
• lockout
• locking
• locks

Examples of using Zárolása in Hungarian and their translations into English

Croatoan és az állomás zárolása miatt!
the police station lockdown.

Melyek a bank kötelezettségei az információszolgáltatás és a számlák zárolása vonatkozásában?
What are the bank's obligations regarding the disclosure of information and attachment of accounts?

Nagy-Britanniában lévő iráni vagyoneszközök zárolása.
Froze Iranian financial assets in the US.

Vezérlők és a hozzájuk tartozó cellák zárolása az adott adatvédelmi igényeknek megfelelően.
Protecting controls and linked cells according to your specific data protection needs.

Lehetséges a rekordok zárolása.
Records can be locked.

Gazdaság kábel zárolása.
Economics of Cable Upsizing.

Adatok törlése vagy zárolása.
Deletion or blocking of data.

Ingatlan, üzletrészek és értékpapírok jelzálog alapítása útján történő zárolása.
Attachment by way of mortgage on real property, business assets and valuable securities.

Az adós követeléseinek és egyéb vagyontárgyainak(különösen a munkabér) zárolása.
Attachment of claims and other assets held by the debtor(in particular, attachment of earnings).

hogy letiltjuk myPOS üzleti kártyáját a számlája zárolása miatt.
your myPOS Business Card may be blocked because your account is blocked.

Készülék zárolása Távolról zárolhatja készülékét, hogy azt mások ne használhassák,
Lock your device remotely to prevent it from being used by others

A személyes adat törlése, és zárolása, az adatkezelés elleni tiltakozás,
Cases of deletion and blocking of personal data and objections against data

Szöveg zárolása is válasszon, ha meg szeretné akadályozni a kijelölt objektum belüli szöveg a változtatásokkal szemben.
You must also select Lock text if you want to prevent text within the selected object from being changed.

A cookie-k zárolása korlátozhatja a weboldalaink és más, az Ön által felkeresett weboldalak használhatóságát.
Blocking cookies may limit the functionality of our website and of other websites visited by you.

Gépek biztonsági zárolása: biztonsági zároló lakatok biztosítják,
Safety lockout of machinery: safety lockout padlocks ensure machinery

Sajnos, ha az Aktiválás zárolása be van kapcsolva,
Unfortunately, if the Activation Lock is in the on status,

Kártya zárolása: Biztonsága érdekében az interneten keresztül bármikor zárolhatja valamennyi IQ Card kártyáját, illetve feloldhatja a zárolást..
Blocking the card: For your own security, you can block or unblock each of your IQ Cards at any time online.

újraindítás vagy a készülék zárolása.
Restart or Lock your Device.

A célzott fájl zárolása után a DVR Ransomware megváltoztatja a nevét saját kiterjesztésével-. lasan.
Upon locking a targeted file, the DVR Ransomware changes its name by adding its own extension-‘. lasan.'.

Mondanom sem kell nem nemzetközi hatóságok használ képernyő zárolása, mint a módja annak, hogy foglalkozik a bűnözők.
Needless to say, no international authorities use screen blocking as the way to deal with criminals.