LOCKOUT in Hungarian translation

• lockout
• kizárás
• zárolása
• lezárás
• fiókzárolási
• zárlat
• zárolásának
• zárolás
• zárolását
• a lockoutnak

Examples of using Lockout in English and their translations into Hungarian

Emergency car lockout Service.
Sürgősségi autó lockout Service.

However, a lockout occurred in 2009 followed by a restructuring of the league.
Ben azonban kizárásra került sor, amelyet a bajnokság szerkezetátalakítása követte.

Yesterday, Judge Susan Nelson ruled to lift the lockout imposed by the NFL owners.
Susan Nelson bírónő a tegnapi napon megszüntette az NFL és csapatai által bevezetett lockoutot.

Computer, release bridge lockout.
Komputer, a híd… zárlatát feloldani.

The lockout period for the founders
A lockout időszak az alapítók

This lockout has brought negative media attention that questions our abilities as educators.
A lezárás negatív médiavisszhangot keltett, és megkérdőjelezi tanári képességeinket.

If you vote to end the lockout, you won't have to terminate me. I will quit.
Ha úgy szavaznak, legyen vége a lezárásnak, nem kell kirúgniuk, önként elmegyek.

Lockout overridden.
Rendszer felülírva.

Because of the lockout, we have got ourselves a final between Montreal and Τoronto!
A kiesőág miatt, nálunk marad a finálé a Montreal és a Toronto közt. Juhé!

Speed Lockout.
Speed Lockoutnak átütőtengelynek.

This ridiculous lockout needs to end now.
Ennek a nevetséges lezárásnak most kell véget vetni.

Print procedures, lockout tags, and energy source labels for equipment maintenance.
Nyomtatási eljárások, kizárási címkék és energiaforrás-címkék berendezések karbantartásához.

AFL players were hit with major pay cuts after the lockout.
Az AFL-játékosokat a zárolás után jelentős fizetéscsökkentések sújtották.

You remember the lockout, right, Beas?
Emlékszel a sztrájkra, igaz, Beas?

I have successfully gained access to override the lockout.
Sikerült hozzáférnem a rendszerhez, hogy felülbírálhassam a zárlatot.

Men's Health: How has the lockout affected your training?
Férfi egészség: Hogyan hatott a kizárás a képzésedre?

vote on whether or not to end the lockout.
Legyen vége a lezárásnak, vagy sem?

He discovered the site-to-site lockout.
Felfedezte a helyi transzport zárat.

In fact, there's never been a strike or lockout at the North Pole.
Valójában még soha nem volt sztrájk vagy leállás az Északi-sarkon.

Plus, it's a lockout.
Ráadásul le van zárva.