ADA DI DALAM HATIMU in English translation

• is in your heart
• is in your minds
• be in your heart
• exists in your hearts
• is in your souls

Examples of using Ada di dalam hatimu in Indonesian and their translations into English

Kenangan ada di dalam hatimu.
Memories are in your heart.

Apa gadis itu yang ada di dalam hatimu?
Is that the girl? The one in your heart.

Kecantikanmu ada di dalam hatimu.
That beauty is within your heart.

Tidak, bodoh, ada di dalam hatimu.".
No, silly, it's in your heart.".

Selesaikan masalah yang ada di dalam hatimu.
Deal with the issues inside your heart.

Dia mengetahui apa yang ada di dalam hatimu sebelum engkau mengucapkannya.
God already knows what's on your heart before you even say it.

Apa yang ada di dalam hatimu saat kau shalat?
What is on your heart when you pray?

Saya rasa sikap dasar hip-hop adalah mengekspresikan apa yang ada di dalam hatimu.
I think the basic attitude of hip-hop is expressing what is inside your heart.

Lalu saya sampaikan hal yang sangat sederhana ini; Tuhan ada di dalam hatimu.
A simpler way of expressing this same idea is that“God is inside your heart”.

bulan yang cerah ada di dalam hatimu!
the bright moon is within your heart!

Allah tahu apa yang ada di dalam hatimu.
God knows what's inside your heart.

Aku berpikir sejenak dan merasakan apa yang ada di dalam hatimu.
I think for a moment I felt what was inside your heart.

mengekpresikan kasih yang ada di dalam hatimu sepenuhnya.
to express the love that is in your heart full out.

Dan jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hatimu atau kamu menyembunyikan, niscaya Allah akan membuat perhitungan dengan kamu tentang perbuatanmu itu.
Whether ye show what is in your minds or conceal it, Allah Calleth you to account for it.

Namun kami selalu mengajarkan kepada anak-anak kami,' apapun yang ada di dalam hatimu, lakukanlah apa yang benar.'.
But we always taught our kids,‘whatever is in your heart, you do the right thing.'.

Semua yang ada di dalam hatimu adalah kedurhakaan,
All that exists in your hearts is iniquity,

Quote: Ayah tidak peduli jika dia kuat- selama dia memberimu ruang untuk latihan kekuatan yang ada di dalam hatimu.
I don't care if he is strong- as long as he gives you the space to exercise the strength that is in your heart.

Sesungguhnya Tuhanmu mengetahui apa yang ada di dalam hatimu, apabila kamu menjadi orang
Your Lord knows best what is in your souls: if you act with integrity,

Semua yang ada di dalam hatimu adalah kedurhakaan,
All that exists in your hearts is iniquity,

Tuhanmu lebih mengetahui apa yang ada di dalam hatimu; jika kamu orang-orang
Your Lord knows best what is in your souls if ye be righteous,