AGAK ASING in English translation

somewhat foreign
agak asing
somewhat unfamiliar
agak asing
rather unfamiliar
agak asing
was a bit familiar
bit strange
agak aneh
sedikit aneh
agak asing
sedikit asing
is a bit unfamiliar
somewhat familiar
agak akrab
sedikit akrab
agak familiar
cukup akrab
agak asing

Examples of using Agak asing in Indonesian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
Permainan chess dimainkan di papan persegi seluas 64 yang mungkin kamu anggap agak asing jika kamu pernah memainkan Checker sebelumnya.
The game of Chess is played on a 64 square board that you may find a bit familiar if you have ever played Checkers before.
Beberapa orang mungkin merasa agak asing dan bingung tentang namanya,
Some people might feel somewhat unfamiliar and at a loss about the name,
dia bangkit dan menyambutnya dengan senyuman, Tamu terhormat ini terlihat agak asing, bolehkah saya bertanya apa yang anda minta dari Black Feather Merchant Guild-saya?
welcomed him with a smile,“This esteemed guest looks rather unfamiliar, may I ask what you have come to seek from my Black Feather Merchant Guild?”?
kebanyakan penampakan terbukti menjadi burung biasa meskipun mungkin dilihat dari wilayah normal mereka dan karenanya agak asing bagi pemirsa.
most sightings prove to be ordinary birds though perhaps viewed out of their normal territory and thus somewhat unfamiliar to the viewer.
berbeda dari hal yang sama- konsepsi yang agak asing bagi pikiran rata-rata.
different manifestations of the same thing- a somewhat unfamiliar conception for the average mind”.
Dalam sebuah pernyataan kemudian yang menjelaskan gagasan yang diungkapkan oleh persamaan ini, Einstein meringkas:" Ini diikuti dari teori relativitas khusus bahwa massa dan energi keduanya tapi manifestasi yang berbeda dari hal yang sama- konsepsi yang agak asing bagi pikiran rata-rata.
Einstein Exhibit-- Voice of Einstein-"It followed from the special theory of relativity that mass and energy are both but different manifestations of the same thing-- a somewhat unfamiliar conception for the average mind.
berbeda dari hal yang sama- konsepsi yang agak asing bagi pikiran rata-rata.
different manifestations of the same thing- a somewhat unfamiliar conception for the average mind.”.
Mungkin rasa trilogi spageti yang agak asing, dan terutama karya agung The Good,
Perhaps it is the subtly foreign flavor of the spaghetti trilogy, and especially the masterpiece"The Good, the Badthe films come from a different universe than traditional Westerns.">
Namun jika Anda agak asing dengan seri ini, atau perlu pengingat lembut tentang siapa yang masih hidup
However if you're a tad unfamiliar with the series, or need a gentle reminder about who's still alive
Kata ini mungkin agak asing di telinga, fenomena ini memang sangat langka
This word may be somewhat strange to the ear, this phenomenon is very rare
makanan Korea yang agak asing untuk warga asing seperti Yukgaejang'
Korean food that is somewhat foreign to foreigners like‘Yukgaejang'
lebih suci daripada yang anda lihat adalah sebuah bandar yang agak asing yang bersedia mengejutkan setiap kali.
holier-than-thou Alpine churches, lies a somewhat stranger, off-beat city that is ready to surprise at every turn.
ditolak oleh IMF karena istilah yang agak asing bahkan bagi beberapa orang Arab,
was rejected by the IMF due to being a rather unfamiliar term even for some Arabs,
Buku ini menceritakan tentang Adam yang berumur empat belas tahun, putra satu-satunya seorang dokter di sebuah desa bersama istrinya yang agak terasing, yang hidup dalam harmoni pedesaan.
The book tells the story of fourteen-year-old son of a village doctor and his rather estranged wife, living in apparent rural harmony.
termasuk variasi Protestant, dan agak terasing kepada konsep Alkitab.
inclusive of the Protestant variations, and are quite separate to the biblical concepts.
sebagai seorang muda ia lebih suka hidup dalam keadaan yang agak terasing.
preferred even as a young man to live in quasi-reclusive circumstances.
Ia menulis puisi dan fiksi selama sebagian besar 1960- an, dan sebagai seorang muda ia lebih suka hidup dalam keadaan yang agak terasing.
He wrote poetry and fiction through much of the 1960s, and preferred to live in quasi-reclusive circumstances.
Itu masih agak asing, tapi saya tidak akan menyerah.
It is still kind of foreign, but I am not going to give up on it.
Sebagian orang mungkin agak asing dengan waralaba digital printing.
You're likely far more familiar with digital printing.
Jadi saya masih agak asing dengan rumah kami yang baru.
So I am a little bit intimidated by our new house.
Results: 245, Time: 0.0398

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Indonesian - English