SOMEWHAT in Indonesian translation

• agak
• sedikit
• cukup
• lebih
• agaknya

Examples of using Somewhat in English and their translations into Indonesian

While this is somewhat accurate, there are some differences.
Meskipun hal ini sebagian benar, ada beberapa perbedaan.

And underneath in somewhat smaller type-.
Pada paratipus- jenis tipus yang lebih ringan-.

Somewhat Support- 6%.
Kurang Membantu- 6%.

I am somewhat intrigued by the Captain America movie.
Sejujurnya saya kurang tertarik dengan alur cerita Film Captain America.

Who is somewhat active needs about 1,800 calories.
Yang terkadang aktif membutuhkan sekitar 1800 kalori.

Somewhat like diplomats.
Tampaknya seperti diplomat.

I somewhat disagree with Alison.
Mungkin saya kurang setuju dengan pendapat Alisina.

This repetitive action then becomes somewhat a daily ritual for the person with a compulsion.
Tindakan berulang ini kemudian menjadi semacam ritual harian bagi orang dengan dorongan.

Alert, steady but somewhat aloof with strangers.
Waspada, stabil tetapi terkadang menjauhkan diri dari orang asing.

What somewhat company doesn't require high capital and flexible time?
Bisnis seperti apakah yang tidak membutuhkan modal tinggi dan fleksibel waktu?

Here is a somewhat different interpretation.
Berikut ini adalah beberapa interpretasi yang berbeda.

There is somewhat of a chicken and egg difficulty in teaching programming,
Ada seperti permasalahan ayam dan telur dalam pengajaran pemrogramman,

Somewhat, yes.
Kurang lebih, ya.

But this is somewhat of a shoreline.
Tapi ini adalah seperti sebuah pantai.

The flesh color is similar to surface color, or somewhat lighter.
Warna dagingnya mirip dengan warna permukaan, atau agak lebih terang.

For me, it's time to relax somewhat.
Untuk itu, saatnya untuk sedikit bersantai.

The principles of symmetry also yield other, somewhat unexpected, results.
Prinsip simetri juga memberikan hasil lain yang kurang diharapkan.

I think he was somewhat.
Saya pikir dia semacam.

Basically, cloud computing is somewhat outsourcing computer programs.
Pada dasarnya, komputasi awan adalah semacam outsourcing program komputer.

So now they are somewhat open.
Kalau sekarang ini sudah sedikit agak terbuka.