SOMEWHAT in Chinese translation

• 有些
• 有点
• 一些
• 在某种程度上
• 所
• 点
• 比较
• 略有
• 有所
• 一定
• 多少
• 有点令
• 略
• 有点儿
• 稍有
• 略为
• 有点模
• 有点像

Examples of using Somewhat in English and their translations into Chinese

You are not speaking of similar or somewhat like entities or things.
你不是在说一个类似或有点像的实体或东西。

The term"ageing" is somewhat ambiguous.
从概念上讲，“老化”是有点模糊的。

I am somewhat disappointed with the ending of the story.
所以，我对故事的结尾略为失望。

Now it is somewhat premature to discuss this.
现在讨论这个有点儿过早。

The plant itself looks somewhat like bamboo.
这种植物看起来有点像竹子。

Admittedly the two examples presented here are somewhat extreme.
当然，这里所举的两个例子都有点儿极端。

But the reality may be somewhat disappointing.
不过，事实真相可能会有点儿让人失望。

I have a somewhat different theory.
我有一个稍微不同的理论。

The girl was somewhat surprised.
那姑娘有些惊讶。

You know, globalisation of the world is actually somewhat an issue.
你知道，某种程度上世界全球化确实是个问题。

I have a somewhat different issue.
我有一个稍微不同的问题。

Somewhat more than 10% of the rock is composed of metal grains.
某种程度上有超过10%的岩石是由金属颗粒组成。

In a somewhat modified form she came to our days.
在某种程度上修改的形式，她来到我们的日子。

The IPO broke somewhat from tradition in terms of its structure.
从结构来看，此次IPO在一定程度上打破了传统模式。

It also functions somewhat like a social network.
它提供了类似于社交网络的功能。

They have decided to extend somewhat the deadline, by one year.
他们决定将最后期限延长一点，延长一年。

I think that Man in creating God somewhat overestimated his abilities.
我认为上帝造人多少有点高估了他的能力。

Her relationship with her parents is somewhat strained.
与父母的关系有点僵硬。

She said somewhat sadly.
她说有一点悲伤。

Although this viewpoint somewhat extreme, but also reveal some business rules.
这种观点虽然略显偏激，但也道破了一些商业规律。