AKAN MEWAJIBKAN in English translation

• will require
• would require
• will oblige
• would obligate
• would oblige
• will obligate
• shall obligate
• would have ordered

Examples of using Akan mewajibkan in Indonesian and their translations into English

Mulai 31 Oktober 2017 Kementerian Komunikasi dan Informatika akan mewajibkan registrasi nomor pelanggan dengan menggunakan Nomor Induk Kependudukan.
Starting October 31th, 2017 Ministry of Communication and Informatics will necessitate registration of customer's number using ID Number(Nomor Induk Kependudukan/NIK).

Demi menuntas masalah ini hingga ke akarnya, kami akan mewajibkan setiap perusahaan menguji setiap produk mereka," kata direktur FSA,
In order to get to the bottom of this, we're going to be requiring every company to test every product line," Catherine Brown,

Majelis Legislatif akan mewajibkan balai kota hanya menggunakan bahan bakar yang terbuat dari limbah, tapi!
the Legislative Assembly could oblige the city mayor to use only fuel made from waste, BUT!

Rencana Baruch akan mewajibkan Soviet pada dasarnya memberikan kedaulatan mereka supaya mereka mempunyai bagian dalam energi atom, kata Herken.
The Baruch Plan would have required the Soviets to basically surrender their sovereignty for them to have any share in atomic energy,” Herken says.

fast double ini juga akan mewajibkan pemain untuk bisa memiliki dana tambahan yang telah disediakan pada atas meja.
the Fast Double also requires player to have an additional fund reserved on the table.

Sebagai tambahan, sesi Integrated Reasoning akan mewajibkan kemampuan navigasi komputer,
Moreover, the section on integrated reasoning require navigation of basic skills,

Bank juga akan mewajibkan nasabah baru untuk menunjukkan kontrak kerja
Banks may also require new customers to show any relevant work contracts

Sebuah hukum di Uruguay pada tahun 2007 akan mewajibkan pencampuran etanol pada bensin minimal 5% pada bulan Januari 2015.
A 2007 Uruguayan law mandates a minimum of 5% of ethanol blended with gasoline starting in January 2015.

Di bawah kondisi tertentu, kami mungkin akan mewajibkan penumpang untuk bepergian bersama dengan seorang pendamping.
In some circumstances, we may require that a passenger travel with a safety assistant.

Inisiatif tersebut akan mewajibkan pemberi kerja
The initiative would have required large employers

FCC juga mempertimbangkan apakah akan mewajibkan operator untuk melepas
The FCC is also considering whether to require carriers to remove

Jika saya tidak takut akan memberatkan atas bangsa saya, saya akan mewajibkan mereka untuk menyikat gigi mereka sebelum setiap doa.".
Were it not for fear of troubling my followers, I would order them to clean their teeth before every prayer.".

Peraturan langsung tidak diinginkan karena akan mewajibkan kita untuk mendefinisikan, mengklasifikasikan
A direct regulation is unwanted because it would force to define, classify

Peraturan langsung tidak diinginkan karena akan mewajibkan kita untuk mendefinisikan, mengklasifikasikan dan karena itu menyempitkan objek
Direct regulation is not desirable as it would oblige us to define, classify

Secara historis, massa kritis untuk fase evolusi berikutnya akan mewajibkan 100 persen karma seseorang untuk dibersihkan sebelum ada pergeseran besar ke dimensi yang lebih tinggi.
Historically, the critical mass for our next phase of evolution would have required 100 percent of a person's karma to be cleared before any major shift to the higher dimensions.

Hukuman konsumen: Bagian dari kontroversi seputar reformasi perawatan kesehatan adalah bahwa undang-undang tersebut akan mewajibkan cakupan bagi semua orang Amerika karena sakitnya hukuman.
Consumer penalties: Part of the controversy surrounding health care reform was that the law would mandate coverage for all Americans on pain of penalties.

jadi salah satu pilihannya akan mewajibkan perusahaan obat membandingkan setiap obat baru untuk berolahraga.
to fund exercise studies, so one option would be to require drug companies to compare any new drug to exercise.

Cint akan mewajibkan pihak ketiga untuk tidak menggunakan atau mengungkapkan Data Pribadi
Cint will require the third party not to use

suasana ketika Ace di dalam lubang akan mewajibkan pemain guna melipat,
circumstances when an Ace in the hole would require the player to fold,

Undang-undang akan mewajibkan platform media online untuk melakukan koreksi
The law will require online media platforms to carry corrections