MANDATES in Indonesian translation

• mandat
• mengamanatkan
• mewajibkan
• memerintahkan
• memberikan
• memandatkan
• mandatnya
• perintah
• mandat-mandat
• amanat
• wajib

Examples of using Mandates in English and their translations into Indonesian

Simply put, the GDPR mandates a baseline set of standards for companies that handle EU citizens' data to better safeguard the processing
Sederhananya, GDPR memberikan standar dasar untuk perusahaan yang menangani data warga UE untuk lebih menjaga pemrosesan

Thus, the allegation that Islam mandates punishment for apostasy is entirely unjust
Jadi, tuduhan bahwa Islam memerintahkan hukuman bagi kemurtadan maka hal itu tidaklah benar

The Affordable Care Act mandates that most Americans purchase health insurance,
Dengan Undang-Undang Perawatan Terjangkau yang mewajibkan kebanyakan orang Amerika membeli asuransi kesehatan,

Title III consists of eight sections and mandates that senior executives take individual responsibility for the accuracy
Pasal ini mencakup delapan bagian dan memerintahkan bahwa eksekutif senior harus bertanggung jawab atas kelengkapan

Quite simply, the GDPR mandates a baseline set of standards for companies that handle EU citizens' data to better safeguard the processing
Sederhananya, GDPR memberikan standar dasar untuk perusahaan yang menangani data warga UE untuk lebih menjaga pemrosesan

The decree also mandates that by 2011 all gasoline stations must provide infrastructure to guarantee availability of E85 throughout the country.
Pemerintah juga mewajibkan semua stasiun pengisian bahan bakar memiliki pompa bahan bakar etanol untuk menjamin ketersediaan bahan bakar E85 pada tahun 2011 ini.

An October 2018 regulation on agrarian reform mandates the establishment of a National Agrarian Reform Team
Sebuah regulasi soal reforma agraria pada Oktober 2018 memandatkan pembentukan Tim Reforma Agraria Nasional

Therefore, a priest who introduces, mandates, or imposes the holding of hands during the Lord's Prayer is violating the norms set by the Church.
Sebab itu, imam yang menetapkan, memerintahkan, atau memaksa umat untuk saling bergandengan tangan saat Doa Bapa Kami telah melanggar norma-norma yang ditetapkan oleh Gereja.

In April, the SEC mandates a 13-month trial period for the deregulation of certain brokerage transactions.
Pada tahun 1974, SEC memberikan waktu selama 13 bulan untuk deregulasi transaksi broker tertentu.

The TNI law that mandates the elimination of military businesses,
UU TNI yang mewajibkan penghapusan bisnis-bisnis militer,

National law mandates adults to obtain a mental disorder diagnosis
Hukum nasional Jepang memandatkan seseorang memperoleh diagnosa kelainan mental

More than 1,200 people are on death row in Malaysia, which mandates hanging as punishment for a wide range of crimes including murder, drug trafficking, treason, kidnapping and acts of terror.
Lebih dari 1.200 orang terpidana mati di Malaysia, yang mandatnya digantung sebagai hukuman atas berbagai kejahatan antara lain termasuk pembunuhan, penculikan, perdagangan narkoba dan pengkhianatan.

Basically GDPR mandates a baseline standard for companies that handle EU citizens' data,
GDPR memberikan standar dasar untuk perusahaan yang menangani data warga UE

The Torah mandates the seven-week Counting of the Omer,
Taurat memerintahkan tujuh minggu Penghitungan Omer,

Unlike the European Union, which mandates 11 consecutive hours of downtime in every 24 hours,
Berbeda dengan Uni Eropa, yang mewajibkan waktu istirahat 11 jam berturut turut setiap 24 jam,

In 2008, the government established Public Information Law which mandates the government at national
Pada 2008, pemerintah menetapkan UU Keterbukaan Informasi Publik yang memandatkan pemerintah di tingkat nasional

delivering on deals for which we have secured mandates.
memberikan kesepakatan yang telah kita terima mandatnya.

market- in certain countries, translations are required to meet local regulatory and compliance mandates.
mengakses pasar regional di negara-negara tertentu, terjemahan diperlukan untuk memenuhi perintah peraturan dan kepatuhan setempat.

Its date is directly linked to that of Passover; the Torah mandates the seven-week Counting of the Omer,
Taurat memerintahkan tujuh minggu Penghitungan Omer,

In addition to encryption, Google also mandates verified boot for devices with AES performance over 50MB/s.
Selain enkripsi, Google juga mewajibkan verifikasi proses boot untuk peranti dengan kinerja AES lebih dari 50 MB/ detik.