Examples of using Mandates in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
It mandates that international instruments
Currently, there are 21 thematic mandates and 14 country mandates.
Resolution 1977 mandates the Committee to.
The mandates and composition of these bodies,
Well, that is all the F.D.A. mandates.
Currently, there are 31 thematic and 8 country mandates.
В настоящее время осуществляется 31 тематических и 8 страновых мандатов.Specifically mandates an Annual Conference.
конкретно предусматривает ежегодные конференции.The mandates of the Organization.
Their mandates should be confirmed by appropriate documents.
Их полномочия должны быть подтверждены соответствующими документами.Five mandates.
Пять мандатов.Nexus between peacekeeping and peacebuilding, and security and socio-economic mandates.
Взаимосвязь между мандатами на поддержание мира и миростроительство и обеспечение безопасности и социально-экономическое развитие.Mandates of the Committee 2.
Мандаты Комитета 2.The mandates of the Commission include.
Полномочия Комиссии включают.FAO and ECE, within their existing mandates to.
ФАО и ЕЭК в рамках их действующих мандатов.Organizations with normative mandates can plan for longer-term cycles.
Организации с нормотворческими мандатами могут составлять планы, рассчитанные на более долгосрочные циклы.Healthcare agencies must comply with data security mandates such as.
Учреждения здравоохранения должны соблюдать мандаты безопасности данных, такие как.Please provide information on their mandates and budgetary resources.
UNDP mandates.
Полномочия ПРООН.Reports of mechanisms and mandates.
Доклады механизмов и мандатов.Linkages with mandates of other special rapporteurs.
Связь с мандатами других специальных докладчиков.
