MANDATER in English translation

• mandates
• seats
• remits
• mandate

Examples of using Mandater in Danish and their translations into English

Forbrugerorganisationerne vil blive hørt om indholdet i disse mandater.
Consumer organisations will be consulted on the content of the mandates.

De Moderate står til at miste fem mandater.
The Moderates stand to lose five seats.

Digital Negative er baseret på TIFF/ EP format og mandater brugen af metadata.
Digital Negative is based on the TIFF/EP format and mandates use of metadata.

Du har nok mandater.
You have enough seats.

Vi har faktisk nu fået nye mandater vedrørende spørgsmålet om nuklear sikkerhed.
We have if fact now received new mandates as regards issues of nuclear safety.

Vi har 91 mandater.
We have got 91 seats.

De kompetente myndigheders mandater bør omfatte en fællesskabsdimension.
The mandates of competent authorities should take into account a Community dimension.

Bundne mandater er ikke tilladt.
Binding instructions are forbidden.

Prøvelse af mandater: se protokollen.
Verification of credentials: see Minutes.

underkomitéerne kan nedsætte særlige arbejdsgrupper med klart definerede mandater.
the sub-committes may create specific working parties with clearly defined tasks.

Den første drejer sig om antallet af de endnu ikke un dersøgte mandater.
The first concerns the number of credentials which have not yet been verified.

De videnskabelige komitéer kan nedsætte særlige arbejdsgrupper med klart definerede mandater.
The Scientific Committees may create specific working groups with clearly defined tasks.

En anden del(10,1%) dækkede udgifterne til EU's særlige repræsentanters mandater.
Another proportion(10,1%) covered expenditure relating to the mandates of the EUSRs.

ingen tærskel i fordelingen af mandater.
no threshold in the allocation of mandates.

If en organisation er allerede i overensstemmelse med branchens sikkerheds mandater, LogmeOnce vil hjælpe dem med at forblive compliant.
If an organization is already compliant with industry security mandates, LogmeOnce will help them stay compliant.

Ingenting. Jeg skaffede De Moderate 15 mandater, som de ikke kunne bruge.
Nothing. I will be the one who won the Moderates 15 seats, but didn't know how to use them.

Borgerne finder de mange navne på organer, mandater, strukturer og kontrolmekanismer vanskelige at forstå,
Citizens find the proliferation of agency names, remits, structures and control mechanisms hard to grasp,

Grunden til, at jeg rejser det, er, at vi i Irland allerede er gået ned fra 15 til 13 mandater.
The reason I am raising this is that in Ireland we have already gone down from 15 to 13 seats.

Lånene ifølge disse mandater er omfattet af en samlet budgetgaranti, der skal dække risikoen i forbindelse med aktiviteten i disse lande.
These operations under mandate are supported by a system of blanket budgetary guar antees intended to cover the risks attaching to operations in these countries.

Den nævner ikke, at han har rejst det meget vigtige spørgsmål om medlemmernes mandater.
It does not minute that he raised the very important matter of the mandate of Members.