MANDATES in Polish translation

Examples of using Mandates in English and their translations into Polish

Style/topic:

Table 6: Comparison of current and proposed EIB mandates.

Tabela 6: Porównanie obecnych i proponowanych upoważnień EBI.

Only in urgent cases may the Commission issue mandates without first announcing them.

Tylko w wyjątkowym przypadku Komisja może wydać mandat bez wcześniejszej zapowiedzi.

The Commission will decide which of these overdue mandates should be maintained.

Komisja zadecyduje, które z tych zaległych zleceń należy utrzymać.

He's going to bankrupt it with unfunded mandates.

Zmierza do bankructwa z niefinansowanych mandatów.

Current policy mandates include.

Aktualne mandaty polityczne obejmują następujące obszary.

The Governing Council shall lay down the mandates of the committees and appoint their chairpersons.

Rada Prezesów określa mandaty komitetów oraz powołuje ich przewodniczących.

Glistrup, what's on the tree? 28 marzipan bars representing our mandates.

Glistrup, cojestnadrzewie 28barówmarcepan reprezentujace nasze mandaty.

The Commission decided to merge these two mandates in a single initiative.

Komisja postanowiła połączyć te dwa mandaty w jedną inicjatywę.

Their alliance and their mandates.

Ich sojusz, a ich mandaty.

And recite and fulfill their mandates.

I recytować i wypełniać swoje mandaty.

And remember to fulfill their mandates.

I pamiętaj, aby wypełniać swoje mandaty.

These responsibility bulimics go so far as to accumulate mandates.

Są tak chorobliwie odpowiedzialni, że posuwają się daleko, zbierając mandaty.

The mandates of the EUSRs extended are.

Specjalni przedstawiciele Unii Europejskiej, którym przedłużono mandaty.

The state mandates these visits.

Władze stanu nakazują te wizyty.

However, the emergency evacuation mandates.

Jednakże zadanie ewakuacji…/.

It has two instruments, two mandates in fact.

Dysponuje ona w tym celu dwoma instrumentami, w istocie dwoma mandatami.

Another proportion(10,1%) covered expenditure relating to the mandates of the EUSRs.

Kolejna czć bud*etu(10,1%) pokryła wydatki zwizane z mandatami SPUE.

Leo wanted you to know the OMB's gonna do a quick report on expanding unfunded mandates.

Leo chce żebyś przyjrzał się raportowi o nierefundowanym mandatom.

International organisations, which currently have different mandates, need to coordinate their efforts.

Organizacje międzynarodowe, które obecnie mają różne zadania, powinny skoordynować swoje wysiłki.

Andean Community- Negotiating mandates 35.

Wspólnota Andyjska- Mandaty negocjacyjne 35.