MANDATES in Tagalog translation

• utos
• ay nag-uutos
• mandates

Examples of using Mandates in English and their translations into Tagalog

The state Constitution mandates that the Legislature“provide for the maintenance and support of a thorough
Ang Konstitusyon ng estado ay nag-utos na ang Lehislatura ay" nagbibigay ng pagpapanatili ay tila itinuturing na isang uri ng sakit na joke sa kabisera ng estado sa Harrisburg.">

We offer RFID solutions that address common situations ranging from RFID compliance mandates utilizing passive RFID technology to real time mobile asset tracking utilizing active RFID technology.
Ang aming mga solusyon sa RFID ay tumutugon sa anumang sitwasyon mula sa mga utos ng pagsunod sa RFID na gumagamit ng passive RFID technology sa real time tracking ng mobile asset na gumagamit ng aktibong teknolohiyang RFID.

Our RFID solutions address any situation ranging from RFID compliance mandates utilizing passive RFID technology to real time mobile asset tracking utilizing active RFID technology.
Ang aming mga solusyon sa RFID ay tumutugon sa anumang sitwasyon mula sa mga utos ng pagsunod sa RFID na gumagamit ng passive RFID technology sa real time tracking ng mobile asset na gumagamit ng aktibong teknolohiyang RFID.

In his capacity as a fire official who does inspections, he explained that the state mandates that all public or commercial properties that can accommodate many people- designated as a life hazard unit- have to be inspected.
Sa kanyang kakayahan bilang isang opisyal ng bumbero na ginagawa inspeksyon, Ipinaliwanag niya na ang mga utos ng estado na ang lahat ng pampubliko o komersyal na ari-arian na maaaring maglaman ng maraming mga tao- itinalaga bilang isang buhay hazard unit- ay may upang magingsiniyasat.

Executive Order 2010-07_0: Relative to Declaring a Continuing State of Emergency in Order to Assist the Department of Mental Health and Substance Abuse to Comply with the Mandates of the Permanent Injunction Issued in the J.C. Et. Al v.
Executive Order 2010-07_ 0: Kamag-anak sa Deklarasyon ng Patuloy na State of Emergency sa Order upang tulungan ang Kagawaran ng Kalusugan ng Isip at Substance Abuse sa Sumunod sa mga utos ng Permanenteng atas Inilabas sa JC. At. Al v.

The balance between these scriptural mandates is similar to the command to obey those in authority(Romans 13) and the example of the apostles violating that principle when the authority figures ask them to act contrary to God's mandates.
Ang balanse sa pagitan ng utos ng Bibliya na pagiwan at pakikipisan sa asawa ay kahalintulad sa balanse sa pagitan ng utos na magpasakop sa mga pinuno ng pamahalaan( Roma 13) at ang pagsuway ng mga apostol sa prinsipyong ito ng hingin ng kinauukulan na lumabag sila sa Kautusan ng Diyos.

What we do here will impact whether we follow constitutional mandates, provide review of low level decision makers who currently have unfettered power,
Ano ang ginagawa namin dito makakaapekto sa kung sinusunod namin ang konstitusyon utos, magbigay ng pagsusuri ng mababang antas ng mga gumagawa ng desisyon na kasalukuyang mayroon unfettered kapangyarihan,

make it more challenging for manufacturers to comply with electric vehicle mandates in 10 states,” Gloria Bergquist, spokesperson for the Alliance of Automobile Manufacturers, said in a statement.
gawing mas mahirap para sa mga tagagawa na sumunod sa electric vehicle mandates sa 10 states,” spokesperson ng Gloria Bergquist ng mga Tagagawa ng Sasakyan, sinabi sa isang pahayag.

Costa Rica, and Panama- now have legally binding biofuel mandates in place, and two more have either targets for the future(Honduras) or blend mandates under review(El Salvador).
Panama- now na ligal na nagbubuklod na biofuel utos sa lugar, at dalawa pang may alinman sa mga target para sa hinaharap( Honduras) o timpla utos na nasa ilalim ng pagsusuri( El Salvador).

among other things, mandates that electric and gas utilities procure all cost-effective energy efficiency on behalf of their ratepayers.
enerhiya batas na, bukod sa ibang mga bagay, utos na elektrisidad at gas utilities gumawa ng paraan ang lahat ng kahusayan ng enerhiya cost-effective sa ngalan ng kanilang mga nagbabayad.

Holy Prophecies have been spoken forth from YAHUSHUA ha MASHIACH and YAHUVEH- with mandates to honor the Sabbath Day
ang pagkompromiso sa kasalanan, Ang mga Banal na Propesiya ay naihayag na galing kay YAHUSHUA ha MASHIACH at YAHUVEH- na inutos na igalang ang Sabbath

new laws and mandates in Argentina, Brazil,
bagong mga batas at mga utos sa Argentina, Brazil,

Regulations of RA 7277 mandates the Department of Labor and Employment, in coordination with the local government units,
regulasyon ng RA 7277 ay nag-uutos sa Deparment of Labor and Employment( DOLE),

Communication of the urgency of the mandate for worldwide spiritual harvest.
Paghahatid ng pangangailangan ng utos para sa buong mundo ng espirituwal na pag-aani.

A common argument against the mandate goes this way.
Ang isang karaniwang argumento laban sa utos ay napupunta sa ganitong paraan.

And what is the future of the Mandate System generally? 3.
Ano ang pagkakaibang ng sistemang Kapitalismo sa Mandato? 3.

Low-flow fixtures have been mandated by The National Energy Policy Act.
Mababang-daloy fixtures ay inutos ng Ang National Energy Policy Act.

The ACA/Individual mandate actually makes going to the doctor more expensive.
Ang ACA/ Indibidwal na utos ay talagang gumagawa ng pagpunta sa doktor na mas mahal.

I am aware of the weight of your mandate.
Alam ko po kung gaano kabigat ang pasanin ng isang malinaw na mandato;

How does RA 10028 mandate workplace compliance with the Philippine Milk Code?
Paano ipinag-uutos ng RA 10028 ang pagsunod ng lugar ng trabaho sa Philippine Milk Code?