ATAS MIMBAR in English translation

• pulpit
• pulpits
• dais
• altar

Examples of using Atas mimbar in Indonesian and their translations into English

Selama perang Vietnam, seorang pria pernah menceritakan sebuah kisah di atas mimbar ini bahwa ketika saya mendengarnya saya berfikir bahwa kisah itu merupakan kisah yang paling yang menyedihkan yang pernah saya dengar di sepanjang hidup saya.
During the Vietnam War, a man told a story in this pulpit that I thought when I listened to it was the saddest story I had ever heard in my life.

pada waktu yang sama, para penatua gereja meminta saya untuk tidak berkhotbah dari atas mimbar.
while at the same time the church elders asked me not to preach from the pulpit.

seorang ibu dapat melihat anaknya ketika ia berdiri di atas mimbar atau dia memimpin pekerjaan Tuhan
I- I would think that if a mother could look on a boy as he stood in a pulpit or as he led in God's work

Saya melihat visiun bahwa saya berdiri di atas mimbar di kota London
I saw in a vision that I was standing on a pulpit in the city of London

saat itu saya sedang mengupas khotbah dengan habis-habisan di atas mimbar.
because there was a time in it when I was hammering on the pulpit.

saat itu saya sedang mengupas khotbah dengan habis-habisan di atas mimbar.
because there was a time in it when I was hammering on the pulpit.

rasa gelisah dalam pikiran dibandingkan saat saya naik ke atas mimbar untuk berkhotbah.
confusion or perturbation of mind, than ever I entered a pulpit to preach.”.

kata imam itu dari atas mimbar di mana Nabi Muhammad menyampaikan khotbah terakhirnya.
threats,” the imam declared, from the podium where Prophet Muhammad delivered his last sermon.

kata imam itu dari atas mimbar di mana Nabi Muhammad menyampaikan khotbah terakhirnya.
threats,” the imam declared, from the podium where Prophet Muhammad delivered his last sermon.

sebuah pernyataan dari atas mimbar bahwa CS adalah Pantheisme adalah ganjil bagi mereka yang mengetahui apa yang mereka bicarakan- yang mengetahui bahwa CS adalah sains, dan oleh karena itu, bukan hipotetis ataupun dogmatis,
a declaration from the pulpit that Christian Science is Pantheism is anomalous to those who know whereof they speak who know that Christian Science is science,

terlepas dari semua tekanan dan ancaman yang gagal, kata imam itu dari atas mimbar di mana Nabi Muhammad menyampaikan khotbah terakhirnya.
you made this utterly idiotic declaration, from the podium where the blessed Prophet Muhammad SAW delivered his last sermon.

Contoh: Imam berdiri diatas mimbar waktu bicara dengan jemaat.
Examples: The imam stands on the minbar while addressing the congregation.

Beliau membaca setiap Jumat diatas mimbar saat menyampai khutbah.".
He would recite it every Friday on the pulpit while addressing the congregations.”.

Padahal berbagai berkat materi dari para anggota teladan, yang telah dipromosikan dari atas mimbar-mimbar GEREJA kita selama ini pada umumnya telah ditampung sendiri,
Whereas the various material blessings of the exemplary members promoted from the pulpit of the churches, have been generally accommodated by themselves,

satu masing-masing dibawah dan diatas mimbar, satu lagi dipintu masuknya).
another is above the upper pulpit and the last is over the entrance door).

Tidak pantas berdiri di atas mimbar.
He didn't stand on a rooftop.

Yang dibutuhkan sekarang adalah pemeragaan ilmu kehidupan dari atas mimbar.
What is now needed is a demonstration of the science of life from the pulpit.

Nabi Muhammad( saw) duduk di atas mimbar ini untuk membuat alamat.
Prophet Muhammad(ﷺ) sat on this pulpit to make an address.

Mereka dahulu berbincang-bincang pada hari Jum'at dan Umar duduk di atas mimbar.
On Tuesday, they congregated in Knutson and marched over to Lorentzsen.

Jika seseorang berdiri di atas mimbar dan mengkhorbahkan Alkitab, maka seseorang akan diselamatkan.
If a man will stand in the pulpit and preach this Book, somebody will be saved.