DAIS in Indonesian translation

• mimbar
• dais
• podium
• panggung
• dals

Examples of using Dais in English and their translations into Indonesian

offered to put up an advertising board behind the dais.
memasang papan iklan di belakang panggung.

Suzuki Ryohei(鈴木亮平) and Young Dais play former best friends who come from two opposing factions.
Suzuki Ryohei dan Young Dais bermain sebagai mantan teman-teman terbaik yang berasal dari dua faksi yang berlawanan.

MUNs are run by a group of administrators known as the dais.
MUNs dijalankan oleh kelompok administrator dikenal sebagai mimbar.

sat in a great chair at the end of the long table upon the dais;
duduk di kursi besar, di ujung meja panjang di panggung;

Dais had been the first person in six months to be arrested on charges of supporting a violent jihadist group.
Waheba adalah orang pertama dalam enam bulan terakhir yang ditangkap atas tuduhan mendukung kelompok jihadis melakukan aksi teror.

One day, An Nu'man Ibn Basyir said, when he was preaching on the dais,“My father has given me a present.”.
Suatu hari An-Nu' man bin Basyir berkata di atas mimbar, Ayahku telah memberikanku hadiah.

with Ayah Pin seated on a dais facing an audience.
dengan Ayah Pin duduk di atas panggung menghadap penonton.

he found his foot was on the dais.
dia mendapati kakinya ada di atas mimbar.

Instead of a chained, chair, however, there was a raised stone dais in the center of the lowered floor,
Akan tetapi, alih-alih sebuah kursi berantai, ada mimbar batu yang ditinggikan di pusat lubang itu,

According to a persecution report released by Dais' group in February,
Menurut laporan yang dirilis oleh kelompok Dais pada bulan Februari,

A city council member in California took the dais and quoted from QAnon,
Seorang anggota dewan kota di California menerima mimbar dan mengutip dari QAnon,

Everything was ready, including powerful explosive charges already secreted beneath the dais, as well as three vehicles loaded with explosives that were supposed to be parked on the streets around the stadium;
Semuanya sudah siap, termasuk muatan peledak dahsyat yang telah disekresikan di bawah podium, serta tiga kendaraan berisi bahan peledak yang seharusnya diparkir di jalanan di sekitar stadion;

a White House spokesperson said) and appeared on the dais later than most of the other leaders.
dan muncul di mimbar kemudian setelah sebagian besar pemimpin lainnya lebih dulu datang.

seated on a dais, get up to exchange garlands in the Jaimala ceremony- one of the most important of North Indian wedding traditions-amidst a lot of good-natured cheering.
duduk di panggung, bangun untuk bertukar karangan bunga dalam upacara Jaimala- salah satu tradisi pernikahan India Utara yang paling penting- banyak sorak-sorai yang baik hati.

had her sit on the dais, treated her to a share in the banquet,
menyuruhnya duduk di atas podium, menyuguhinya bagian dalam perjamuan,

Here the daises guard you from every harm.
Di sini bunga-bunga aster menjagamu dari yang jahat.

Daises were in me.
Davide ada di dalam diriku.

Here the daises guard you from every harm.
Di sini bunga-bunga aster menjagamu dari segala bahaya.

RDAS was formerly known as DAIS.
Amran sejak dulu memang juga dikenal sebagai dai.

However, flowers like daises and lilies are a bit less formal
Namun, bunga seperti bunga aster dan bunga lili agak kurang formal