BAPTISLAH in English translation

• baptizing
• baptize

Examples of using Baptislah in Indonesian and their translations into English

tulislah namaku dalam kitab kehidupanmu dan baptislah aku dengan kuasa Roh Kudus, di dalam nama Yesus Kristus.
write my name in your book of life and baptize me with the power of the Holy Spirit in the mighty name of Jesus Christ.

P: Dalam Matius 28: 19, karena kata" mereka" dalam kalimat" mengajar seluruh bangsa, baptislah mereka" mengarah pada bangsa-bangsa,
Q: In Mt 28:19, since"them" in"disciple/teach all nations, baptizing them" refers to nations,

jadikanlah semua bangsa murid-Ku dan baptislah mereka dalam nama Bapa
make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father

jadikanlah semua bangsa murid-Ku dan baptislah mereka dalam nama Bapa
teach all nations baptizing them in the name[singular] of the Father,

buatlah orang-orang dari segala bangsa menjadi murid, baptislah mereka, ajarlah mereka menjalankan semua perkara yang aku perintahkan kepadamu.
make disciples of people of all the nations, baptizing them…, teaching them to observe all the things I have commanded you.”.

jadikanlah semua bangsa murid-Ku dan baptislah mereka di dalam nama Bapa
teach all nations baptizing them in the name[singular] of the Father,

jadikan semua bangsa murid-Ku dan baptislah mereka dalam nama Bapa
make disciples of all nations, baptising them in the Name of the Father

frasa baptislah mereka dalam nama Bapa,
the phrase“… baptizing them in the name of the Father,

Yohanes Pembaptis mengatakan bahwa dia bahkan tidak layak membuka tali kasut Yesus.
John The Baptizer said that he was unworthy to even untie Jesus' shoes.

Pria ini adalah Yohanes Pembaptis, putra seorang imam Yahudi,
That man was John the Baptizer, son of Jewish priest Zechariah

Lalu para pengikut-Nya mengerti bahwa Yesus bicara tentang Yohanes Pembaptis.
Then the disciples understood that he spoke to them of John the Baptizer.

Selain ini, Saya tidak ingat apakah aku baptis orang lain.
Other than these, I do not recall if I baptized any others.

Selain ini, Saya tidak ingat apakah aku baptis orang lain.
Beyond that, I do not know if I baptized anyone else.

Selain ini, Saya tidak ingat apakah aku baptis orang lain.
Besides these, I do not know if I baptized any other.

Ne-Yo lahir di Arkansas dengan nama baptis Shaffer Chimere Smith.
Ne-Yo was born in Camden, Arkansas, and baptized as Shaffer Chimere Smith.

Selain ini, Saya tidak ingat apakah aku baptis orang lain.
Besides that, I don't remember if I baptized anyone else.

Dan dia berkata kepada hamba-hambanya: Ini adalah Yohanes Pembaptis.
Mat 14:2 and said to his servants,"This is John the Baptizer.

Selain ini, Saya tidak ingat apakah aku baptis orang lain.
Other than that, I don't know that I baptized anyone else.

Selain ini, Saya tidak ingat apakah aku baptis orang lain.
Besides that I do not know whether I baptized any others.

Selain ini, Saya tidak ingat apakah aku baptis orang lain.
Beyond that, I can't remember if I baptized anyone else.