BAPTIZING in Indonesian translation

• membaptis
• baptislah
• membaptiskan
• baptisan

Examples of using Baptizing in English and their translations into Indonesian

teach all nations, baptizing them in the name of the Father,
jadikanlah semua bangsa murid-Ku dan baptislah mereka dalam nama Bapa

According to these accounts, Jesus came to the Jordan River where John the Baptist had been preaching and baptizing people in the crowd.
Menurut Mark, Jesus datang ke Sungai Jordan di mana John si Baptis sedang berkhutbah dan membaptiskan orang ramai.

teach all nations, baptizing them in the name of the Father,
jadikanlah semua bangsa muridKu dan baptislah mereka dalam nama Bapa

In the year 998 Kiev Prince Vladimir made Christianity in Kiev Kiev by baptizing Kiev residents on the Dnieper River.
Pada tahun 998, Pangeran Kiev Vladimir memperkenalkan agama Kristen di Kievan Rus dengan membaptiskan penduduk Kiev di sungai Dnepr.

teach all nations baptizing them in the name[singular] of the Father,
jadikanlah semua bangsa murid-Ku dan baptislah mereka dalam nama Bapa

The church has always adhered to the idea of spiritual regeneration in baptism, although by baptizing babies it has long ago stultified itself
Jemaat tersebut senantiasa menaati gagasan kelahiran baru secara rohani didalam baptisan, walaupun dengan membaptiskan bayi hal tersebut telah lama melemahkan

experienced a real conversion in Christ Jesus, before baptizing them.
mengalami pertobatan sejati di dalam Kristus Yesus, sebelum membaptiskan mereka.

And it came to pass that the work of the Lord did prosper unto the baptizing and uniting to the church of God,
Dan terjadilah bahwa pekerjaan Tuhan berkembang bagi pembaptisan dan penyatuan ke dalam gereja Allah, banyak jiwa,

I did all of the counseling, baptizing, weddings, funerals
Saya melakukan semua konseling, pembaptisan, pernikahan, pemakaman,

The other action words,“go… baptizing… and teaching” were all commanded actions,
Kata kerja lainnya, pergi baptiskan dan ajarkan adalah perintah untuk bertindak,

Go forth and make all nations my disciples baptizing them everywhere and teaching them to observe all that I have commanded you.”.
Pergilah, jadikanlah semua bangsa muridKu, baptis dan ajarilah mereka melakukan apa yang Kuperintahkan kepadamu" Bdk.

Vincent says,“Baptizing into the name of the Holy Trinity implies a spiritual
Vincent berkata," Dibaptis ke dalam Allah Tritunggal Kudus menyiratkan persatuan

Here we see Jesus doing the actual work of baptizing the disciples with the Holy Spirit.
Disini kita melihat Yesus sesungguhnya sedang melakukan pembaptisan para murid dengan Roh Kudus.

Acts 16)- where freedom of movement is limited, baptizing by immersion wouldn't be practicable.
Kisah Para Rasul 16)- di mana hanya terdapat kebebasan untuk bergerak yang terbatas, pembaptisan dengan penenggelaman tidaklah mudah untuk dilakukan.

El Colacho- the Baby Jumping Festival- gathers lots of people at a kind of baptizing event.
El Colacho, atau Baby Jumping Festival mengumpulkan banyak orang di semacam acara pembaptisan.

she is shown in a symbolic“cleansing” or“baptizing” scene.
ia akan ditampilkan dengan pembersihan simbolik, adegan baptis.

The pastor was skeptical about baptizing her, as he thought she only wanted to do it to please her husband.
Pendeta ragu-ragu untuk membaptiskannya, karena ia berpikir bahwa wanita ini ingin melakukannya hanya untuk menyenangkan suaminya.

Nevertheless, Father Claver insisted on baptizing her, after which Augustina died again joyfully and peacefully in the
Bagaimanapun, Romo Claver bersikeras untuk membaptisnya, dan setelahnya, Agustina meninggal kembali dengan penuh sukacita

John had been preaching of the coming Messianic Kingdom and baptizing those who believed his message
Yohanes telah menyerukan kedatangan Kerajaan Mesianik dan membaptis mereka yang percaya pada pesannya

therefore came I, baptizing in water.".
itu aku telah datang untuk membaptis dalam air.