Examples of using Baptizing in English and their translations into Serbian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jesus went back to the Jordan River again to the place where John had been baptizing at an earlier time, and he stayed there.
Исус се онда опет врати на другу страну реке Јордан, на место где је Јован раније крштавао, и тамо остаде.All the same, the reason that I came baptizing with water is that he might be shown forth to Israel.".
Ипак, то је због тога сам то да крстим водом: тако да он може да се јави у Израелу.".Jesus came to the[[Jordan River|River Jordan]], where John was preaching and baptizing people in the crowd.
they dispense with church marriage and delay baptizing their children!
не венчавају се у Цркви и одлажу крштење своје деце. На овај начин, њихове везе са Православљем су покидане!And I did not recognize him, but so that he might be recognized by Israel for that reason I came baptizing with water.”.
И ја га не знадох; него да се јави Израиљу зато ја дођох да крстим водом.A little earlier, in chapter three, John the Baptist is preaching about Jesus and baptizing others, and Jesus Himself comes to be baptized by him.
Нешто раније, у трећем поглављу, Јован Крститељ је проповедао о Исусу и крстио другима, и Исус долази да се крсти.they dispense with church marriage and delay baptizing their children.
не венчавају се у Цркви и одлажу крштење своје деце.And I did not recognize him, but so that he might be recognized by Israel for that reason I came baptizing with water.”.
Ја га не знах,- али да се он јави Израиљу, зато ја дођох да крстим водом.Jesus Christ again went to the shore of the Jordan where John was baptizing.
Христос је поново дошао на обалу Јордана, где је крстио Јован.the memory of Christ's baptizing in the Jordan.
сећање на Христово крштење у Јордану.preach the Gospel to every person, baptizing and discipling those who believe.
проповедају еванђеље свакој особи, крштавају и уче оне који верују.here he is baptizing, and all are going to him!”.
za koga si ti svedočio, evo on krštava, i svi idu k njemu.preach the gospel to every person, baptizing and teaching those who believe.
проповедају еванђеље свакој особи, крштавају и уче оне који верују.Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John.
Kad razume, dakle, Gospod da su čuli fariseji da Isus više učenika dobija i krštava nego Jovan.totally drunk, when he comes upon a preacher baptizing people in the river.
kada He leaves Jerusalem and travels across the Jordan River to where John began baptizing nearly four years earlier.
Отишао је из Јерусалима преко Јордана, у подручје где је пре скоро четири године Јован Крститељ почео да крштава народ.And I did not know Him, but in order that He might be manifested to Israel, for this reason I came baptizing in water.
I ja Ga ne znadoh: nego goes across the Jordan River to the area where John began baptizing nearly four years earlier.
у подручје где је пре скоро четири године Јован Крститељ почео да крштава народ.totally drunk, when he comes upon a preacher baptizing people in the river.
kada made manifest to Israel, for this cause came I baptizing in water.
se javi Izrailju zato ja dođoh da krstim vodom.
