BAPTIZING in Japanese translation

Baptizing them into the Name.

俊直という名。

By baptizing them and teaching them all that Jesus commanded.

洗礼を授け、イエス様が命令されたことを教える事を通してです。

Baptizing someone does not require a special rank, education, or training.

誰かにバプテスマを与えるために特別な階級、教育、訓練は必要ありません。あなたがイエス・。

His task was to pass on the sins by baptizing Jesus Christ.

彼の役目は、バプテスマを授けることによって罪をイエス・。

Go ye, therefore, and teach all nations, baptizing them.

それゆえ，あなたがたは行って，あらゆる国の人々を弟子としなさい。

Lots of folks are sound on baptism but are not baptizing anybody.

多くの人々が洗礼を受けますが、膨大な数の人々は洗礼を受けません。

But the second step of baptizing the cucumber into the vinegar produced a permanent change.

番目は、その行為baptisingの野菜は、永続的な変化を生成する。

We shall fool Satan by baptizing it, and making it a truly Christian beverage.".

これに洗礼を施し、真のキリスト教徒の飲み物にせん」と。

When, therefore, Jesus knew that the Pharisees heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John.

練語版）さて、イエスがヨハネより多くの弟子を作ってバプテスマしていることがパリサイ人たちが聞き、それをイエスが知ったとき―。

Due to their spiritual and religious beliefs, barbers even performed religious ceremonies, such as marriages and baptizing children.

それらの霊的で宗教的な信念の為、結婚式や子供の洗礼などの宗教的儀式を行う人ともされていました。

I came in water baptizing.

わたしは、水で洗礼を授けに来た。

However, so that He should be revealed to Israel, for this reason I came in water baptizing.”.

しかし、彼がイスラエルに現わされるように、この理由で、わたしは水の中にバプテスマしに来たのです」。

Rather than baptizing infants or children, we encourage Christian parents to dedicate their children.

幼児や子供たちにバプテスマを施すよりはむしろ、私たちはクリスチャンの両親が子供たちを捧げることを勧めます。

Disciple making involves evangelizing, baptizing, teaching to obey Christ, and helping to grow in Christ.

弟子作りはキリストを伝え、バプテスマを授け、キリストに従い、成長し続ける事を教え、導くことです。

Those who hold this doctrine believe that the act of baptizing an infant sets the child apart and secures salvation.

この教理を信じる人たちは、幼児にバプテズマを授ける行いがその子供を聖別して救いを確かにすると信じています。

And he was living there with them and baptizing.

そして、彼は彼らと一緒にそこに住んでいるし、バプテスマを授けました。

But in order that he should be declared to Israel, I have come baptizing with water.

イスラエルに現れるために、私は、水で洗礼を授けに来た。

John had just begun baptizing the candidates for the day.

ヨハネは、ちょうどその日の志願者の洗礼をし始めたところであった。

But that He should be made manifest to Israel, therefore, I came baptizing in water.”.

しかし、この方がイスラエルに明らかにされるために、わたしは、水で洗礼を授けに来た」。

For this purpose I came baptizing with water, that he might be revealed to Israel.".

しかし、この方がイスラエルに知られるようになるために、わたしは、水で洗礼を授けに来たのである」。

Examples of using Baptizing in English and their translations into Japanese