BAPTIZING in Norwegian translation

• døper
• døpte
• døp
• døpe

Examples of using Baptizing in English and their translations into Norwegian

make disciples of all nations, and in my name, baptizing them 20 and teaching them to obey everything I have commanded you.
gjør alle folkeslag til disipler og i mitt navn døp dem 20 og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere.

John the Baptist is preaching about Jesus and baptizing others, and Jesus Himself comes to be baptized by him.
Døperen Johannes forkynner om Jesus og døpe andre, og Jesus selv kommer til å bli døpt av ham.

He was reputed to have liked baptizing his troops with water from a fire hose.
Det ble fortalt om ham at han ved en anledning døpte sine tropper med brannslange.

therefore I came baptizing with water.
derfor er jeg kommet og døper med vann.

Make disciples of all nations… baptizing them in the name of the Father, Son and Holy Ghost… teaching them to obey all the commandments I have given you.
Og lær dem å holde mine bud. Døp dem i Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn.

he was living there with them and baptizing.
han blev der sammen med dem og døpte.

I came baptizing with water.
er jeg kommet og døper med vann.».

The Pharisees heard that Jesus was winning and baptizing more disciples than John.
Da nu Herren fikk vite at fariseerne hadde hørt at Jesus vant flere disipler og døpte flere enn Johannes.

But I came baptizing with water for this reason, that he might be revealed to Israel.".
Men forat han skulde åpenbares for Israel, derfor er jeg kommet og døper med vann.

Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John.
Da nu Herren fikk vite at fariseerne hadde hørt at Jesus vant flere disipler og døpte flere enn Johannes.

for this reason have I come baptizing with water.
derfor er jeg kommet og døper med vann.

there he spent time with them and was baptizing.
han blev der sammen med dem og døpte.

for this cause came I baptizing in water….
derfor er jeg kommet og døper med vann.

faithful apostles carried on without Him, baptizing new members,
trofaste apostler uten ham, og døpte nye medlemmer

Jesus commanded His remaining eleven Apostles, in Matthew 28:19, to baptize."Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them…".
Jesus befalte sine gjenværende elleve apostler i Matteus 28,19 å døpe,"Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem…".

Behind the pulpit one find the entrance to a small cubicle that was used when baptizing adults.
Bak talerstolen finner man nedgangen til et lite avlukke som ble brukt når man døpte voksne mennesker.

I didn't know him, but I came baptizing with water so he might be revealed to Israel.”.
Og jeg kjente ham ikke; men forat han skulde åpenbares for Israel, derfor er jeg kommet og døper med vann.

Now when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John.
Johannes 4 1 Da nu Herren fikk vite at fariseerne hadde hørt at Jesus vant flere disipler og døpte flere enn Johannes.

he screams Bam when he teaches both, ask for baptizing people.
han skriker Bam når han både forkynner, ber for og døper mennesker.

to the place where John was at first baptizing, and remained there.
til det sted hvor Johannes først døpte og han blev der.