BASRA in English translation

• basra
• city
• southern city of basra

Examples of using Basra in Indonesian and their translations into English

Perdana Menteri Inggris Gordon Brown mengatakan ia percaya pasukan Irak bisa memikul tanggung-jawab keamanan di provinsi Basra.
British Prime Minister Gordon Brown says he believes Iraq can assume responsibility for security in southern Basra province from British forces within two months.

Al Jahiz pada awalnya dipekerjakan untuk menjual ikan di sepanjang salah satu kanal air di Basra untuk membantu keluarganya.
He used to sell fish along one of the canals in Basra in order to help his family.

Kedutaan AS di Baghdad akan terus memberikan layanan konsuler sepenuhnya kepada mereka yang berada di Basra dan sekitarnya.
Embassy in Baghdad will continue to provide full consular services to those in and around Basrah".

kata Mehdi al-Tamimi, kepala dewan hak asasi manusia Basra.
clashes with security forces, Mehdi al-Tamimi, head of Basra's human rights council, has said.

Namun Sadr telah mengecam manajemen Krisis Basra, dan sedang berada dalam pembicaraan lanjutan dengan koalisi Fatih-
But Sadr has condemned Abadi's management of the Basra crisis and is in advanced talks with the Fatih coalition,

menteri setuju untuk mengirim delegasi ke Basra, dan Abadi mengatakan dia telah memerintahkan penyelidikan terhadap pasukan keamanan karena tidak memenuhi tugas mereka dalam melindungi gedung-gedung pemerintah
ministers agreed to send a delegation to Basra, and Abadi said he had ordered an investigation into the security forces"for not fulfilling their duties" in protecting government buildings

pada akhir tahun ini, Menteri Perminyakan Jabbar Al-Luaibi mengatakan briefing di Basra pada Rabu pada.
Oil Minister Jabbar Al-Luaibi said Wednesday at a news conference in the southern city of Basra.

Gerbang Kufah di barat daya dan Gerbang Basra di tenggara, keduanya terbuka ke arah kanal Sarat yaitu bagian penting dari jaringan saluran air
The Kufa Gate to the south-west and the Basra Gate to the south-east both opened on to the Sarat canal- a key part of the network of waterways that drained the waters of the Euphrates into the Tigris

militer Amerika mengatakan pasukan koalisi di Basra dan Hillah telah menangkap anggota-anggota jaringan Khazali yang dikatakan secara langsung terkait dengan pembunuhan lima tentara Amerika di Karbala bulan Januari yang lalu.
the U.S. military said coalition forces in Basra and Hillah have captured members of the Khazai network that it says was directly connected to the killing of five American troops in Karbala in January.

Ekspor minyak Irak sebesar 3,43 juta barel per hari( bph) dari terminal Basra dapat terganggu jika ketidakstabilan berlangsung selama berminggu-minggu, Ayham Kamel,
Iraq's oil exports of 3.43 million barrels per day(bpd) from Basra terminals could be disrupted if instability lasts for weeks,

menteri setuju untuk mengirim delegasi ke Basra, dan Abadi mengatakan dia telah memerintahkan penyelidikan terhadap pasukan keamanan karena tidak memenuhi tugas mereka dalam melindungi gedung-gedung pemerintah
ministers agreed to send a delegation to Basra and Abadi said he ordered an investigation into the security forces“for not fulfilling their duties” in protecting government buildings

kerajaan Romawi Timur- yang terakhir menandakan bagian timur Kekaisaran Romawi- yang terletak di daerah antara Adhra'at dan Basra, dekat Laut Mati.
the Byzantine empires- the latter signifies the eastern part of the Roman Empire- which was located in the area between Adhra'at and Basra, near the Dead Sea.

sains Iraq, ada komunitas dekat kota Najaf, Basra dan Fallujah dengan peningkatan laju kanser
science ministries in Iraq said there were communities near the cities of Najaf, Basra and Fallujah with increased rates of cancer

warga sipil di wilayah-wilayah seperti Basra dan Al-Hillah dibunuh.
civilians in such regions as Basra and Al-Hillah were killed.

lebih lambat dari beberapa pembeli besar Asia, Irak memangkas harga penjualan resmi untuk kargo September minyak mentah Basra Light untuk pelanggan Asia pada Kamis.
demand from some of the big Asian buyers, Iraq cut its official selling price for September cargoes of Basra Light crude for its Asian customers on Aug. 9.

Bashmak bersama dengan perbatasan Shalamjah dengan Basra dan dekat Kuwait.
Bashmak[??], along with the Shalamjah border with Basra and near Kuwait.

Irak memangkas harga penjualan resmi untuk kargo September minyak mentah Basra Light untuk pelanggan Asia pada Kamis.
the big Asian buyers, Iraq cut its official selling price for September cargoes of Basra Light crude for its Asian customers on Thursday.

dikirim ke Kufa, Basra, Damascus, dan mungkin juga ke Mekah;
were sent to Kufa, Basra, Damascus, and perhaps Mecca,

Cirebon diduga kapal yang berasal dari pelabuhan Kufah atau Basra, yang sekarang termasuk wilayah Irak.
who comes from boats allegedly Kufa or Basra port which now includes the territory of the Republic of Iraq.

berada di luar badan-badan politik yang banyak disalahkan oleh warga Irak atas masalah di Basra.
does not look dependent on them and is outside the political establishment which many Iraqis blame for the problems in Basra.