BEGITU TERBIASA in English translation

so accustomed
are so familiar
begitu kenal
begitu akrab
was so used
am so used
be so used
so inured

Examples of using Begitu terbiasa in Indonesian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
Kita begitu terbiasa untuk mengetahui hukum-hukum fisik ini sekarang seolah-olah seolah-olah kita selalu tahu tentang mereka.
We are so used to knowing these physical laws given that it seems as though we have always known about these.
Saya begitu terbiasa menyeret diri untuk bekerja lalu menyeret diri ke rumah
I was so used to dragging myself to work then dragging myself home for a nap,
Ketika kita begitu terbiasa menang, penting kita menunjukkan karakter kita
When we are so used to winning, it is important we show our character
Gadis itu ia begitu terbiasa dihindari jadi dia pikir itu suatu hal yang biasa
That girl... she was so used to being avoided so she thought it was an ordinary thing...
Sebagian besar dari kita begitu terbiasa untuk mengevaluasi, menganalisis,
Most of us are so used to evaluating, analysing,
Dia begitu terbiasa bepergian sehingga dia bisa segera bangun jika dia merasakan sesuatu yang tidak pada tempatnya.
He was so used to traveling that he would be able wake up immediately if he sensed anything out of place.
Seringnya kita begitu terbiasa mengandalkan teknologi
Sometimes we are so used to relying on technology to help us out,
Kedengarannya terlalu sederhana tapi orang-orang begitu terbiasa dengan orang lain yang menatap ponsel mereka sehingga senyumnya sederhana
It sounds too simple but people are so used to other people staring at their phones that a simple smile
Tanpa keraguan cukup, pakaian iPhone ke baru ditemukan cerita kekayaan yang kita begitu terbiasa mendengar saat ini,
Sure enough, the iPhone rags to riches stories that we are so used to hearing these days,
Kemungkinan besar karena mereka begitu terbiasa dengan sistem operasi PC,
Most likely because they were so used to PC operating systems,
Sementara dokter kesehatan memiliki pengetahuan medis, mereka mungkin tidak begitu terbiasa dengan cara baru dalam melakukan sesuatu- seperti mengajar dokter baru," katanya.
While[the DH doctors] have the medical knowledge, they might not be so familiar with the new way of doing things- it is like teaching new doctors,” he expressed.
dan ia telah begitu terbiasa hanya mendengar berita yang buruk.
and she had been so used to hearing only bad.
Lulusan baru juga akan dapat menunjukkan kekurangan yang mungkin tidak diperhatikan staf saat ini, begitu terbiasa dengan lingkungan kerja.
Fresh grads will also be able to point out flaws which current staff might not notice, being so used to the work environment.
Kadang-kadang ada orang-orang yang begitu terbiasa berbicara kasar sehingga tidak mungkin bagi mereka untuk tidak menggunakan bahasa tersebut dan saya hanya menghindari
Occasionally there were people who were so habitual of speaking profanities that it was not possible for them to not use such language
Kita begitu terbiasa untuk menyamarkan diri dengan orang lain yang pada akhirnya kita menjadi tersamarkan oleh diri kita sendiri.
We are so accustomed to disguise ourselves from other people that in the end we disguise ourselves from ourselves.”.
Begitu terbiasa dengan kita untuk basah, cuaca berangin
So used are we to wet,
Kita begitu terbiasa untuk menyamarkan diri kita kepada orang lain sehingga pada akhirnya kita menjadi menyamar.".
We are so accustomed to disguise ourselves from other people that in the end we disguise ourselves from ourselves.”.
Meskipun beberapa tahun yang lalu juga orang tidak begitu terbiasa dengan video online, sekarang kebanyakan dari mereka menunjukkan kecenderungan berlebihan terhadap video online.
It was noted few years back that people were not that much accustomed with the online videos as now most of them are thereby showing some excessive inclination towards the online videos.
Kita begitu terbiasa untuk menyamarkan diri kita kepada orang lain,
We are so accustomed to disguise ourselves to others, that in the end,
Kita telah menjadi begitu terbiasa dengan status mati rasa ini sehingga kita menjadi panik
We have become so used to this state of anesthesia that we panic when there is nothing
Results: 139, Time: 0.028

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Indonesian - English