BERASINGAN in English translation

• separate
• separated

Examples of using Berasingan in Indonesian and their translations into English

Kita terlalu sering melihat diri kita sebagai individu yang berasingan dari satu sama lain,
We think of ourselves far too frequently as just individuals, separated from one another, whereas you are connected

Gunakan air berasingan, suhu yang mana kira-kira sama dengan akuarium- ini akan mengurangkan kemungkinan pembunuhan ikan.
Use separated water, the temperature of which will be approximately equal to the aquarium one- this will reduce the chance of fish killing.

anda pada asalnya menuangkan air, maka anda mungkin tidak mempunyai air berasingan.
then you probably do not have separated water.

dapat mengintegrasikan medan khusus secara berasingan, seperti reka bentuk mekanikal,
able to integrate traditionally separated specialized fields,

pada trek yang berasingan.
listen to traditionally, on separated tracks.

Air yang disatukan digantikan oleh suhu yang segar, berasingan dan semestinya sama dengan air utama dalam akuarium.
Merged water is replaced by fresh, separated and necessarily the same temperature as the main water in the aquarium.

Dengan itu, hasilan terdahulu atau sulung secara definisinya haruslah berasingan daripada persepuluhan kedua dan, kerana itu,
Thus, the first-fruits by definition must be separate to the second tithe

Dua tahun terakhir sekolah dasar sering diambil di sebuah sekolah menengah berasingan, bukan di sekolah dasar, meninggalkan' sumbangan' sekolah dasar
The last two years of primary school are frequently taken at a separate intermediate school instead of at a primary school, leaving'contributing' primary schools

Mereka mengukur proses neuron yang berasingan yang terlibat dengan mengaktifkan kluster konseptual yang pertama, kemudian memilih kata yang betul.
The team measured the separate neuronal processes involved when the item's conceptual cluster was first activated, and then selecting the proper word.

Mereka tinggal berasingan dari dunia manusia
They dwell apart from the chaotic world of man,

Ini adalah terbaik untuk membuat keputusan mu berasingan tanpa menggunakan sebarang alat mengambil mengawal uang keluar tangan anda.
It is best to make your decisions independently without using any tools that take controlling your money out of your hands.

Bencana kembar berlaku jam berasingan di salah satu daerah yang paling seismik aktif di planet ini.
The twin disasters happened hours apart in one of the most seismically active regions on the planet.

Banyak bunga menggunakan alur di antara satu dan dua ribu milimeter yang berasingan di salutan lilin di permukaan mereka untuk menghasilkan iridescence dengan cara yang sama.
Many flowers use grooves between one and two thousandths of a millimetre apart in the wax coating on their surface to produce iridescence in a similar way.

Dalam kajian klinikal yang berasingan, sukarelawan manusia 28
In a separate clinical study, 28 human volunteers

semakin banyak kuliah( kursus berasingan dan keseluruhan program belajar)
more lectures(seperate courses and whole study programmes)

Berasingan tetapi Sama: Sihir hitam
The Separate but Equal theory states that black

Mereka mengukur proses neuron yang berasingan yang terlibat dengan mengaktifkan kluster konseptual yang pertama, kemudian memilih kata yang betul.
They measured the separate neuronal processes involved with first activating the item's conceptual cluster, then selecting the proper word.

Forex4you akan sangat bersesuaian, ditambah terima kasih yang berasingan untuk mengatakan sokongan perkhidmatan,
Forex4you will be a great fit, plus a separate thank you to say service support,

Daripada menggalakkan orang ramai hidup berasingan, kita memerlukan maksud yang jelas tentang identiti nasional
Instead of encouraging people to live apart, we need a clear sense of shared national identity,

Walaupun Kevin dan Jerome tinggal berasingan, ketiga saudara lelaki itu rapat
Although they lived apart, the three brothers were close