BERTEMU MELALUI in English translation

• met through
• meet through

Examples of using Bertemu melalui in Indonesian and their translations into English

bertemu teman dibandingkan hanya bertemu melalui layar smartphone.
make more appointments to meet friends than just meet through the smartphone screen.

Taeyang dan Min Hyo Rin bertemu melalui MV Taeyang 1 AM di tahun 2014,
Taeyang and Min Hyo Rin met through Taeyang's“1AM” MV from back in 2014,

Ilmuwan dari University of Michigan, Amerika Serikat menemukan bahwa pasangan yang bertemu melalui internet lebih mudah putus ketimbang pasangan yang berkenalan langsung.
Scientists from the University of Michigan in the United States found that couples who meet through the Internet split much more often than couples….

Skotlandia, bertemu melalui internet pada tahun 2009
Scotland, met through the internet in 2009

berinteraksi satu sama lain sedangkan di pasar virtual pembeli dan penjual bertemu melalui internet.
interact with each other whereas in a virtual market buyers and sellers meet through internet.

Aku dan Jo Yoon Hee, yang bertemu melalui sebuah drama
Jo Yoon Hee and I, who met through a drama and became lovers,

mengenai kompatibilitas utama Anda dengan individu Anda bertemu melalui Layanan.
regarding your ultimate compatibility with individuals you meet through the Service.

mengatakan bahwa mereka bertemu melalui teman biasa sebelum lanjut menjad hubungan yang romantis.
saying that they met through a common friend before progressing into a romantic relationship.

mengenai kompatibilitas utama Anda dengan individu Anda bertemu melalui Layanan.
regarding your ultimate compatibility with individuals you meet through the Services.

Filipina gadis aku berkencan sekarang yang terkenal karena kecantikannya, aku bertemu melalui permainan hari( khusus terima kasih kepada THC).
The Filipina girl I'm dating now who is famous for her beauty, I met through day game(special thanks to THC).

hari ini, mengatakan bahwa mereka bertemu melalui teman dekat sebelum maju ke sebuah hubungan romantis.
saying that they met through a common friend before progressing into a romantic relationship.

Keduanya bertemu melalui semacam portal supernatural,
The two are meeting through some kind of supernatural portal,

Mateo dan Rufus pun bertemu melalui aplikasi tersebut dan saling menjadi The Last Friend untuk satu sama lain.
Rufus and Mateo both receive the call and meet up through the Last Friend app.

Aktor Ji Sung dan Lee Bo Young menikah pada 2013 setelah bertemu melalui drama Save the Last Dance for Me' dan berpacaran begitu drama selesai.
Actors Ji Sung and Lee Bo Young got married in 2013 after meeting through filming“Save the Last Dance for Me” and dating once the drama wrapped up.

Keduanya bertemu melalui surat-surat yang tersisa di kotak surat di rumah di tepi danau yang mereka tinggali pada waktu yang terpisah;
The two meet via letters left in a mailbox at the lake house they have both lived in at separate points in time;

sangat puas yang telah bertemu melalui email.
very satisfied employers who have met up via e-mail.

memiliki kepribadian dan kepekaan yang berlawanan kutub, bertemu melalui aplikasi kencan online.
who have polar opposite personalities and sensibilities, meet via a online dating app.

Mobil DTM membawa punya sejarah penting dalam hidup kami, secara simbolis, karena kami bertemu melalui di ajang DTM," Maro tersipu.
The DTM car brought us full circle, symbolically speaking, because we met through and at the DTM,” Maro gleamed.

memiliki kepribadian dan kepekaan yang berlawanan kutub, bertemu melalui aplikasi kencan online.
who have polar opposite personalities and sensibilities, meet via a online dating app.

mewah dan nyata bertemu melalui dunia dari cinta,
adolescent suburban reality- intersect through the topsy-turvy world of love,