CIVIL CODE in English translation

• civil code

Examples of using Civil code in Indonesian and their translations into English

Akhirnya, California Civil Code 1101.8 memungkinkan yurisdiksi lokal seperti kota,
Finally, California Civil Code 1101.8 enables regional jurisdictions like cities,

California Civil Code Section 1101.5 menyatakan
California Civil Code Section 1101.5

Pada dasarnya apa Bagian California Civil Code 813 berarti bahwa pemilik properti dapat memberikan izin untuk penggunaan properti itu oleh masyarakat umum atau individu tertentu.
Mainly what the California Civil Code Segment 813 implies that the proprietor of the home can give authorization for the use of that home by the normal general public or certain persons.

Pada dasarnya apa Bagian California Civil Code 813 berarti bahwa pemilik properti dapat memberikan izin untuk penggunaan properti itu oleh masyarakat umum atau individu tertentu.
Essentially exactly what the California Civil Code Section 813 ways that the proprietor of the home is able to give permission for the usage of that home by consumers as well as specific individuals.

Sebagian besar perjanjian di Indonesia menetapkan klausul pengabaian Pasal 1266 dan 1267 Civil Code( KUHPerdata)
Most of agreements in Indonesia stipulate the waiver of Article 1266 and 1267 Civil Code because in the event of default

Code Civil des Francais yang juga dapat disebut Code Napoleon.
Code Civil: Also known as the Code Napoléon.

Adalah code civil prancis atau code napoleon.
This is the French Civil Code, or Code Napoleon.

Untuk itu, Napoleon menyusun Undang-Undang yang disebut dengan Code Civil atau Code Napoleon.
It is referred to as the Napoleonic Code, Civil Code or Code Napoleon.

periode preskriptif adalah lima tahun berdasarkan California Code of Civil Procedure.
prescriptive period is five years based upon the California Code of Civil Procedure.

periode preskriptif adalah lima tahun berdasarkan California Code of Civil Procedure.
prescriptive period is 5 yrs primarily based on the California Code of Civil Method.

lihat California Code of Civil Procedure 425.16.
see California Code of Civil Procedure§ 425.16.

maka California Code of Civil Procedure Section 324
then California Code of Civil Procedure Sections 324

maka California Code of Civil Procedure Section 324
then California Code of Civil Process Sections 324

Jika kepemilikan yang merugikan diklaim berdasarkan klaim hak, maka California Code of Civil Procedure Section 324 dan 325 berlaku.
If the negative possession is said based on a case of right, then simply California Code of Civil Procedure Sections 324 as well as 325 apply.

maka California Code of Civil Procedure Section 324
then California Code of Civil Method Sections 324

pertimbangkan melayani pemberitahuan deposisi pada terdakwa 20 hari setelah layanan dilakukan pada mereka, sesuai dengan California Code of Civil Procedure bagian 2025.210(
consider serving a deposition notice on the defendant 20 days after service is effected on them, pursuant to California Code of Civil Procedure section 2025.210(b)

menunjukkan mengemudi terganggu, pertimbangkan melayani pemberitahuan deposisi pada terdakwa 20 hari setelah layanan dilakukan pada mereka, sesuai dengan California Code of Civil Procedure bagian 2025.210(
considering serving a deposit notice on the defensive 20 days after service is affected on them, pursuant to California Code of Civil Procedure section 2025.210(b)

Kelompok-kelompok pembela hak LGBT percaya bahwa mengubah bahasa gender dari Civil Code untuk memasukkan pasangan sesama jenis akan memberikan mereka hak yang sama yang dinikmati oleh pasangan lawan jenis;
LGBT+ rights groups believe that amending the gendered language of the Civil Code to include same-sex couples would grant them the same rights enjoyed by opposite-sex couples;

California Civil Code Section 1101.5 menyatakan
California Civil Code Section 1101.5

Civil Code berisi lebih dari 498 ketentuan yang mengatur hak-hak pasangan sah,
The Civil Code contains over 498 provisions that stipulate the rights of legal spouses,