DEVOSI in English translation

• devotion
• devotions
• a devotional

Examples of using Devosi in Indonesian and their translations into English

belajarlah menumbuhkan devosi kepada Bunda Allah dengan pendarasan Rosario setiap hari;
learn to cultivate a devotion to the Mother of God with the daily recitation of the Rosary;

Pertama-tama, pengajaran yang jelas tentang arti mendalam dari Devosi Hati Kudus,
First, a clear instruction about the deeper meaning of the Devotion to the Sacred Heart,

Jalan Salib( Via Crucis) adalah devosi yang telah dipraktikkan oleh umat kristiani selama berabad-abad.
The Via Crucis is a devotion that has been practiced by the Christian faithful for centuries.

Novena adalah sebuah devosi yang terdiri atas doa-doa yang didoakan( biasanya)
a novena is a devotion consisting of a prayer repeated on nine successive days,

Dengan terus menerus merenungkan arti Devosi Hati Kudus,
Through his continuous meditation on the meaning of the Devotion to the Sacred Heart,

Jelaslah bahwa dalam pikiran Chevalier Devosi Hati Kudus
It is clear that in Chevalier's mind a Devotion to the Sacred Heart

Menyoroti" kapasitas luar biasa atas karya kedisiplinan" dan" devosi sebab revolusioner" Lenin,
Highlighting Lenin's"extraordinary capacity for disciplined work" and"devotion to the revolutionary cause",

Ia membaktikan dirinya tanpa syarat untuk menyebarluaskan Devosi kepada Hati Kudus,
He devoted himself without reserve to the spreading of the Devotion to the Sacred Heart,

Seseorang perlu memahami bahwa berdasarkan Jalan Devosi tidak ada hal yang dapat terjadi di Alam Semesta ini jika tidak sesuai dengan kehendak Tuhan YME.
One needs to understand that as per the spiritual Path of Devotion there is nothing that can happen in this Universe if it is not in accordance with God's wish.

Hal ini akan mempengaruhi disiplin dan manajemen Ashram serta mempengaruhi keilahian, perasaan devosi di antara individu yang ada di sini secara negatif.
This affects the discipline and management of the Ashram as well as negatively influences the divine, devoted feeling amongst the individuals here.

pekan ini salib kayu tertua Basilika Santo Petrus telah dikembalikan untuk devosi umat beriman;
this week the oldest wooden crucifix of St. Peter's basilica has been reinstated for the devotion of the faithful;

dan dengan karakteristik ini, devosi kepada Hati Kudus didefinisikan secara alami.
and by this characteristic, the devotion to the Sacred Heart is naturally defined.

Salah satu halangan besar devosi keluarga adalah kebanyakan orang tidak mempunyai cara jangka panjang untuk mempertahankan rencana devosi hari demi hari, tahun demi tahun.
One of the great hindrances to family devotions is that most people do not have a long-term method of sustaining a day-after-day and year-after-year devotional plan.

memunculkan bentuk-bentuk devosi yang baru, atau memperdalam
give rise to new devotional forms, or deepen

Karenanya, Tradisi Suci dan Kitab Suci harus diterima dan dihormati dengan devosi dan rasa hormat yang sama.
Therefore both sacred tradition and Sacred Scripture are to be accepted and venerated with the same sense of devotion and reverence….

pekan ini salib kayu tertua Basilika Santo Petrus telah dikembalikan untuk devosi umat beriman; ia berasal dari abad ke-14.
of Saint Peter's Basilica, dating back to the 14th century, was restored for the devotion of the faithful.

paling bertanggung jawab atas penyebaran devosi ini.
who is largely responsible for the spread of the devotion.

Bagian penutup rahasia tersebut menggunakan gambaran yang mungkin dilihat Suster Lucia dalam buku-buku devosi dan ditimba inspirasinya dari intuisi iman yang sudah ada sejak lama.
The concluding part of the“secret” uses images which Lucia may have seen in devotional books and which draw their inspiration from long-standing intuitions of faith.

secara efektif memperkuat rasa keakraban Devosi yang membingungkan.
establishes and effectively reinforces Devotion's disconcerting sense of familiarity.

doa-doa pertama, gerakan-gerakan devosi yang pertama.
the first gestures of devotion.