DEWATA in English translation

• divine
• dewata
• devatas
• deity
• of the gods
• deities
• bali

Examples of using Dewata in Indonesian and their translations into English

Di Indonesia, kata Hyang cenderung dikaitkan dengan Dewa, Dewata, atau Tuhan.
In the modern Indonesian this term tends to be associated with gods, devata, or God.

Jika dia menyerang dengan kekuatan dewata cahayanya, dia sudah tahu bahwa itu hanya akan membuatnya lebih hidup,
If she attacks with her light divine power, she already knows that it will only make it livelier,

Video ini digarap oleh Sutradara kenamaan di Pulau Dewata Erick Est yang mengambil tema Horror thriller di malam perayaan Halloween.
The video is directed by renowned director Erick Est on Dewata island which takes the theme of Horror thriller on Halloween night.

Kuda putih juga disebutkan menarik kereta perang dewata, misalnya Aredvi Sura Anahita,
White horses are also said to draw divine chariots, such as that of Aredvi Sura Anahita,

Mahi Mahi Dewata adalah salah satu perusahaan feri Bali yang terkini melayani perhubungan kecepatan tinggi antara Padangbai di pantai timur Bali,
Mahi Mahi Dewata is one of the latest Balinese ferry companies to offer high-speed connections between Padangbai on the east coast of Bali,

Untuk membangunkan Dewata, pertama kali, seorang Bissu akan melakukan ritual
To awaken the deities, the bissu first perform an elaborate ritual involving chanting,

Meskipun seni dewata Zeshald itu jenis penyembuhan,
Despite Zeshald's divine arts belonging to the healing type,

Jasa Ayung Dewata Rafting banyak digunakan wisatawan lokal dan manca negara
Ayung Dewata Rafting services are widely used by local

Asoka kemudian memasuki kota tanpa tentangan, dan Dewata menyatakan bahwa ia akan memerintah seluruh bumi suatu hari nanti.
Ashoka then entered the city without opposition, and the devatas declared that he would rule the entire earth one day.

sumpah ini memanggil semua kekuatan gaib, dewata( hyang)
the oath is an invocation of all supernatural powers, deities(hyang) from heavens

Aku mengumpulkan kekuatan dewata cahaya di pedang suci Saint-George,
I gather light divine power in my holy sword Saint-George,

Selamat datang di resor paling unik di Pulau Dewata! Dibangun di dalam lahan seluas 3.5 hektar yang menjadi bagian dari Elephant Safari Park- Taro yang tersohor.
Welcome to the most unique resort on the island of Bali set within 3.5 hectares of the multi award winning Elephant Safari Park, Taro.

Bas-relief dewata penjaga terukir di kedua sisi pintu timur; di sisi lainnya adalah pintu palsu.
Deities carved as bas-reliefs stand guard at either side of the central tower's eastern door; its other doors are false doors.

Gaya elemen dekorasi tersebut adalah dewata( atau bidadari),
Typical decorative elements are devatas(or apsaras), bas-reliefs,

Starbucks Dewata Coffee Sanctuary adalah halte bus kedua yang berada di Line 4 yang terletak di Sunset Road, jalan utama
Starbucks Dewata Coffee Sanctuary is the second bus stops on Line 4 which situated on Sunset Road street,

Apa yang dia miliki di tangannya adalah Jarum Bimbingan' yang dapat menunjuk pada hal-hal yang kau cari jika kau menuangkan kekuatan dewata cahaya di dalamnya.
What she has in her hands is the‘Needle of Guidance' that can point at the things you search for if you pour light divine power in it.

Setelah Dewata terbangun, mereka memilih dewa mana
Once the deities have been awakened,

Hotel Puri Dewata dan Villas dekat dengan butik bergaya
Hotel Puri Dewata and Villas is close to stylish boutiques

Penerbangan tersebut akan mendukung wisatawan asing dari Australia yang ingin berlibur dan berbisnis ke Pulau Dewata.
Flights will support foreign tourists from Australia who want to vacation and business to the Bali Island.

penjaga dipanggil dewata.
custodians are called devatas.