DIALOG in English translation

• dialogue
• line
• talk
• lines
• talks
• dialogues
• dialoguing

Examples of using Dialog in Indonesian and their translations into English

Partai republik mengkritik tajam upaya dialog Obama dengan Iran dan Suriah.
Republicans had sharply criticized Obama's attempts at dialogue with Iran and Syria.

Ini adalah cara sebuah dialog bebas dan terbuka dilakukan.
That's no way of conducting a free and open debate.

Setiap peserta dialog harus datang dengan kejujuran dan ketulusan hati.
Each participant must come to the dialogue with complete honesty and sincerity.

Menghentikan dialog dengan Washington.
Into a dialogue with Washington.

Dialog juga masih agak cheesy.
Some of the dialog was pretty cheesy, too.

Kembali pada dialog dengan istriku.
Well back to the conversation with my wife.

Belum ada dialog yang penting belakangan ini, tapi ini adalah kesempatan.
We haven't had any significant engagement in the recent past- but this is an opportunity.

Isu yang dibangkitkan dalam dialog ini adalah suatu yang sangat menarik.
Buried in the discussion was something very interesting.

Dialog sebagian besar dinyanyikan.
Most of the dialogues are sung.

Apakah sulit untuk mendengar dialog di atas kebisingan latar belakang?
Will it be difficult to listen to the dialogue on top of the backdrop noises?

Dialog harus disimpan ke minimum.
Conversations should be kept to a minimum.

Kami telah memulai dialog dan dialog ini akan berlanjut.
I have already started the conversation and will continue this dialogue as commissioner.

Ada dialog yang terjadi di dalam shalat.
There is an exchange that takes place in worship.

Melanjutkan dialog dengan China.
Continue negotiations with China.

Dialog antara Cheshire Cat dan Alice ketika dia tersesat adalah contoh yang solid.
The conversation between Alice and the Cheshire cat is a classic example.

Sebagian besar dialog yang diucapkan oleh karakter diadaptasi langsung dari novel.
Some of the dialogues spoken by characters were adapted directly from the novel.

Dialog telah dimulai
The conversation has begun

Mari ganti konflik dengan dialog, dan cari solusinya.
Let's replace conflicts with conversations, and let's look for solutions.

Berikut adalah dialog yang sering terjadi antara saya.
Here's a conversation that happens often.

Itulah dialog yang terjadi di Kapernaum.
These are conversations that occur in Capernaum.