DIBERANGKATKAN in English translation

• departed
• dispatched
• go
• left
• sortied
• depart
• departing
• went
• would set

Examples of using Diberangkatkan in Indonesian and their translations into English

Irlandia Utara diberangkatkan 3- 0.
Northern Ireland were dispatched 3-0.

Misi militer Prancis sebelum diberangkatkan menuju Jepang.
The French military mission before its departure to Japan.

pelindung matahari sudah dikemas dan siap diberangkatkan.
sunscreen are packed and ready to go.

Kloter pertama akan diberangkatkan pada 6.
The first course will launch on 6….

Hampir setiap jam ada bus yang diberangkatkan.
And almost every hour has a bus depatured.

Empat kloter lain direncanakan diberangkatkan Senin.
Another four additional purifiers were scheduled to arrive Monday.

Misi militer Perancis sebelum diberangkatkan menuju Jepang.
The French military mission before its departure to Japan.

Dari pengeras suara terdengar pengumuman bahwa kapal akan segera diberangkatkan.
You hear the captain announce that the boat will soon be leaving.

Dan dihari yang sama kami akan diberangkatkan ke lapangan.
The same day we will move into our gallery.

Sekitar tiga puluh orang dikerahkan di lokasi dan beberapa ambulans diberangkatkan.
About thirty men were deployed on site and several ambulances were dispatched.

Lintasan transfer diberangkatkan.
Transfer trajectory is go.

kendaraan tidak akan diberangkatkan.
the vehicle will not start.

Mesias ke Houston. lintasan transfer diberangkatkan.
Messiah", Houston. Transfer trajectory is go.

Menyinggung pemberangkatan calon jemaah haji yang diberangkatkan dari BIJB Kertajati,
Alluding to the departure of Hajj pilgrims who departed from BIJB Kertajati,

Di Laboratorium AI Samsung ini, para periset diberangkatkan dari Korea untuk bekerjasama profesor
In this Samsung AI Lab, the researchers dispatched from Korea work with local professors

Sisa dari konvoi diberangkatkan pada malam itu juga setelah menurunkan semua pasukan
The remainder of the convoy departed that night, having unloaded all of the troops

Pasukan terakhir dari Marinir AS diberangkatkan pada 15 Agustus 1934, setelah pemindahan kekuasaan resmi kepada Garde d'Haïti.
The last contingent of US Marines departed on August 15, 1934, after a formal transfer of authority to the Garde d'Haïti.

Pihak lain telah tiba sebagai utusan yang diberangkatkan dari markas, dan dia adalah seorang guru guru semu 8- bintang pada saat itu.
The other party had arrived as an envoy dispatched from the headquarters, and he was a quasi 8-star master teacher at that.

pengumuman calon mahasiswa program doktor dari 40 orang menjadi 20 orang yang akan diberangkatkan tahun 2017 juga;
announcement of prospective doctoral students from 40 to 20 people who will go in 2017.

akhirnya salahsatu kuasa hukum Nuryanto diberangkatkan 1 Februari lalu, kemudian menyusul adik Nuryanto pergi ke Malaysia pada 4 Februari.
finally one of Nuryanto's attorneys departed on February 1, then Nuryanto's sister went to Malaysia on February 4.