DIKEMUKAKAN OLEH in English translation

• advanced by
• propounded by
• proposed by
• raised by
• expressed by
• presented by
• suggested by
• submitted by
• postulated by
• argued by
• laid out by
• adduced by
• posited by
• was led by

Examples of using Dikemukakan oleh in Indonesian and their translations into English

Definisi lain, dikemukakan oleh ISO, mengaitkan trueness dengan kesalahan sistematis
Another definition, advanced by ISO, associates trueness with systematic errors

Oleh karena itu, dengan tetap memperhatikan terminologi yang dikemukakan oleh para ahli sebelumnya, saya melengkapkan definisi Keadaan Terhypnosis( Hypnotic State) sebagai berikut.
Therefore, with due regard to the terminology proposed by the experts, I complete the definition of Hypnotic State such as follows.

Apa itu teori konflik, teori konflik adalah teori yang dikemukakan oleh Karl Marx yang mengklaim bahwa masyarakat berada dalam keadaan konflik terus-menerus karena persaingan untuk sumber daya yang terbatas.
Conflict theory is a theory propounded by Karl Marx that claims society is in a state of perpetual conflict due to competition for limited resources.

Ia menunjukkan bahwa semua argumen yang dikemukakan oleh para penulis surat ekonomis( dalam Iskra No. 12), oleh B.
It shows that all the arguments advanced by the authors of the Economic letter(in the Iskra, No. 12), by B.

Hukum entropi adalah hukm kedua dari termodinamik, dikemukakan oleh ahli fisika Perancis
The law of entropy is the second law of thermodynamics, propounded by the great French physicist Carnot,

Isu yang dikemukakan oleh determinisme teknologi adalah pertanyaan seputar peran teknologi dalam membentuk masa depan kita.
The issues raised by technological determinism question the role of technology in shaping our future.

Menurut theory of planned behavior( TPB) yang dikemukakan oleh Ajzen( 2005), perilaku seseorang ditentukan oleh intensi yang menentukan munculnya perilaku tersebut.
According to the Theory of Planned Behaviour(TPB) proposed by Ajzen(1985), an individual's behaviour is determined by the person's intention to engage in the behaviour.

Menurut satu teori, yang dikemukakan oleh sejarahwan Bulgaria,
According to one theory, advanced by the Bulgarian historian Vaklinov,

Walaupun kami telah menimbangkan kebimbangan yang dikemukakan oleh pengulas, kami percaya bahawa Peraturan FD tidak sepatutnya memberikan pengecualian untuk komunikasi yang dibuat berkaitan dengan tawaran tidak berdaftar.
While we have carefully considered the concerns expressed by commenters, we believe that Regulation FD should not provide an exception for communications made in connection with an unregistered offering.

Prinsip utama dari paham Sufi sebagai yang dikemukakan oleh Ibnu al-' Arabi adalah konsep kesatuan eksistensi( wahdat al-wujud).
The main tenet of Sufi thought as propounded by Ibn al-‘Arabi is the concept of the oneness of existence(wahdat al-wujud).

Kami harus sadar bahwa mengatasi masalah yang dikemukakan oleh para peneliti ini dapat membuat WhatsApp kurang privasi- seperti menyimpan informasi tentang asal usul pesan.
We need to be mindful that addressing concerns raised by these researchers could make WhatsApp less private- such as storing information about the origin of messages.

Dan setelah ujud-ujud pribadi, yang dikemukakan oleh diakon atau lektor,
And after the individual intentions, proposed by the deacon or by a reader,

suksesi berbagai sistem yang merusak dikemukakan oleh kritik Alkitab,
the succession of the various destructive systems advanced by Biblical criticism,

Pendapat yang dikemukakan oleh para blogger dan oleh orang-orang yang memberikan komentar adalah milik mereka sendiri.
The opinions expressed by our authors and those providing comments are theirs alone.

Bhakti Marg'( jalan pengabdian) sebagaimana dikemukakan oleh Sant Jnyaneshwar,
The'Bhakti Marg'(the path of devotion) as propounded by Sant Jnyaneshwar,

adalah teori yang dikemukakan oleh Paul Ehrlich( 1854- 1915)
is a theory proposed by Paul Ehrlich(1854-1915)

Masalah-masalah yang dikemukakan oleh para peserta Jalsah harus diterima dengan hati terbuka
Issued raised by the attendees must be accepted open heartedly

Data statistik yang dikemukakan oleh( WHO)( 2012) menyebutkan bahwa sekitar 450 juta orang di dunia mengalami masalah gangguan kesehatan jiwa.
Statistical data presented by WHO(2012) states that around 450 million people in the world experience mental health problems.

argumen populer dan meyakinkan dikemukakan oleh Gereja Roma untuk otoritas Ilahi nya.
cogent arguments advanced by the Church of Rome for her Divine authority.

Model klasik dari faktor kualitas perangkat lunak dikemukakan oleh McCall yan terdiri dari 11 faktor[ McCall et al, 1977].
The classic model of software quality factors, suggested by McCall, consists of 11 factors(McCall et al., 1977).