DILEPASKAN MELALUI in English translation

• is released through
• be unleashed through
• are discharged through
• be released through
• are released through

Examples of using Dilepaskan melalui in Indonesian and their translations into English

Setelah semua hormon stres dalam tubuh dilepaskan melalui air mata, tubuh kita memberi hormon endorfin ini.
Once all the stress hormones and chemical imbalances in the body are released through tears, our body rewards us with these endorphins.

Beberapa penelitian telah menemukan bahwa feromon laki-laki dapat dilepaskan melalui proses keringat alami
Some studies have found that male pheromones can be released through the natural sweat process

udara akan melewati saluran pencernaan dan dilepaskan melalui anus( kentut).
then the air will pass through the digestive tract and is released through the anus(fart).

Kelenjar eksokrin Anda menghasilkan zat lain- bukan hormon- yang dilepaskan melalui saluran ke bagian luar tubuh Anda,
Your exocrine glands produce other substances- not hormones- that are released through ducts to the exterior of your body,

Energi dapat dilepaskan melalui oksidasi dan reduksi senyawa belerang( misalnya,
Energy can be released through the oxidation and reduction of sulfur compounds(e.g.,

maka pinjaman dilepaskan melalui Opus ke opsi pembayaran pilihan yang dipilih oleh pelanggan.
then the loan is released through Opus to the preferred pay-out option selected by the customer.

Gas-gas beracun ini dapat dilepaskan melalui aktivitas sehari-hari seperti menyedot debu
These toxins can be released through everyday activities such as vacuuming

sementara oksigen dilepaskan melalui stomata.
while oxygen is released through the stomata.

Ketiga komponen ini dapat berfungsi dalam diri seseorang atau mereka dapat dilepaskan melalui sekumpulan Orang Percaya yang bekerja untuk suatu visi.
These components can function through a single person or they can be released through a group of Believers functioning with a common vision.

perasaan positif diinduksi sebagai cathepsin B dilepaskan melalui otot, dan kemudian menuju otak.
positive feelings are induced as cathepsin B is released through the muscles, and later travels to the brain.

Bahan kimia ini dapat dilepaskan oleh bagian-bagian tanaman yang berbeda atau dapat dilepaskan melalui dekomposisi alami.
These chemicals can be given off by different parts of the plant or can be released through natural decomposition.

rasa sakit bisa dilepaskan melalui emosi.
the pain may be released through emotions.

Cairan ini dilepaskan melalui saluran kecil yang berada di sudut mata antara iris
This fluid is discharged through tiny channels available in the eye angle i.e. between iris

Kabut keputihan yang tampak pada Kangen Water merupakan hasil dari gas hidrogen yang dilepaskan melalui proses elektrolisis, dan hal ini bukanlah masalah.
The white fogginess apparent in Kangen Water® is simply a result of hydrogen gas being released through electrolysis, and does not pose a problem.

berkesan kerana ia dilepaskan melalui sentuhan dengan udara,
effective whitener as it's released through contact with the air,

Kabut keputihan yang tampak pada kangen water merupakan gas hidrogen yang dilepaskan melalui proses elektrolisis, dan ini bukanlah masalah.
The white fogginess apparent in Kangen water is simply a result of hydrogen gas being released through electrolysis, and does not pose a problem.

dapat membantu menjelaskan mengapa kadang-kadang kekuatan besarnya dilepaskan melalui bencana yang dikenal sebagai gempa bumi.
it can help to explain why sometimes its massive power is unleashed through these disasters known as earthquakes.

sejumlah besar CO2 yang dilepaskan melalui pembakaran dan penebangan pohon secara efektif diekspor ke Eropa,
considerable amounts of the CO2 released through burning and chopping trees were effectively exported to Europe,

Hopper float internal berukuran untuk memungkinkan penyimpanan antara material sebelum dilepaskan melalui pipa flens untuk dipompa ke penyimpanan untuk pengeringan atau pengangkutan.
The internal float hopper is sized to allow intermediate storage of the material prior to discharge through a flanged pipe for pumping to storage for dewatering or transport.

Kekuatan yang dilepaskan melalui pedang ini telah melampaui batas awalnya
The power unleashed through this sword had surpassed her initial limits