DIPERTIMBANGKAN in English translation

• be considered
• be taken into consideration
• consideration
• be taken into account
• think about
• be thought
• be weighed
• thought-about
• are considered
• is considered
• being considered
• are taken into consideration
• is taken into consideration
• thought about
• considerations
• are taken into account

Examples of using Dipertimbangkan in Indonesian and their translations into English

Hubungannya dengan keseluruhan subjek dan setiap bagian harus dipertimbangkan.
Its relation to the entire matter and to all must be looked at.

Tarif juga merupakan hal yang harus dipertimbangkan oleh para pelanggan.
Stamp duty is also something that buyers need to take into consideration.

Namun, setiap aplikasi dipertimbangkan secara individual.
However each application will be considered individually.

Sejauh ini, motif terorisme secara serius dipertimbangkan.
So far, a terrorist motive is seriously being taken into account.

negatif atau kondisi yang dipertimbangkan.
negative factors or conditions for consideration.

Ada beberapa aspek penting yang perlu dipertimbangkan sebelum membeli telefon pintar.
There are lots of essential factors to keep in mind before buying smart phone.

Pendapatan dari masing-masing pekerja juga harus dipertimbangkan.
The income of each party has to be looked into as well.

Hanya institusi dengan badan akreditasi profesional yang dipertimbangkan untuk penghargaan tersebut.
Only hospital libraries staffed with an information professional will be considered for this award.

Ada banyak faktor yang perlu dipertimbangkan untuk transaksi optimal.
There are many factors to take into account for the optimal transaction.

Tetapi, ada penjelasan potensial lain yang dipertimbangkan para peneliti, termasuk.
But there are other potential explanations that researchers have considered, including.

Ada beberapa komponen dalam poker online yang harus dipertimbangkan oleh pemula.
There are several components to online poker that beginners ought to take into consideration.

Apa spesifikasi teknis yang harus dipertimbangkan?
What technical specifications do I need to take into consideration?

Bahkan, ada banyak manfaat dari blogging bahwa Anda mungkin tidak pernah dipertimbangkan.
In fact, there are numerous benefits of blogging that you may never have considered.

pertandingan internasional, yang layak dipertimbangkan.
international fixtures were eligible for consideration.

Faktor lain yang perlu dipertimbangkan adalah musim.
Another factor to take into account is the season.

Alat bantu tidur yang diresepkan hanya harus dipertimbangkan ketika semua yang lain bekerja.
Prescription sleep helps must only be looked at when everything else is working.

Karena alasan inilah konsumsi buah perlu dipertimbangkan ketika merencanakan makan.
For this reason, fruits should be selected taking into account when you plan to eat them.

Masalah efektivitas biaya perlu dipertimbangkan.
Cost effectiveness should be looked into.

Merek atau label produk juga harus dipertimbangkan saat membeli mesin pertanian bekas.
Brands or product labels must also be looked at when buying used plantation machinery.

Ada beberapa hal yang perlu dipertimbangkan saat mengurus orang tua.
There are a lot of things to keep in mind when taking care of the elderly.