BE WEIGHED in Indonesian translation

• ditimbang
• terbebani
• dipertimbangkan
• mempertimbangkan

Examples of using Be weighed in English and their translations into Indonesian

The benefits of a particular affiliate program should be weighed against the costs it will incur before any commitment is made.
Manfaat program afiliasi tertentu harus dibandingkan dengan biaya yang dikeluarkan sebelum komitmen.

Only the realist wants to get unfiltered information that can be weighed, measured, evaluated
Para realis menginginkan informasi yang belum disaring, yang bisa ia timbang, ukur, evaluasi dan uji

is growing every single year and the service quality offered by companies has to be weighed against one another in order to find the best service provider of them all.
kualitas layanan yang ditawarkan oleh perusahaan-perusahaan harus dibandingkan satu sama lain untuk menemukan penyedia layanan terbaik di antara semuanya.

the impact of destroying the relationship with a supplier must be weighed against the benefits of resolving the dispute in other ways.
merusak hubungan dengan penyedia harus dibobotkan terhadap manfaat penyelesaian sengketa dalam cara lain.

initiating a tendering process must be weighed against the risk that the next stage
memulai suatu proses tender harus mempertimbangkan bobot terhadap resiko tahap berikutnya

the risk of using these drugs must be weighed closely against the benefits in preventing organ damage by the disease.
risiko penggunaan obat ini harus dibandingkan erat dengan manfaat dalam mencegah kerusakan organ oleh penyakit.

For this, the requirement of website design and development is an urgent factor that should be weighed heedfully by every website owner.
Untuk ini, kebutuhan desain dan pengembangan situs web merupakan faktor yang sangat penting yang harus diukur dengan hati-hati oleh setiap pemilik situs web.

In Mesopotamia and Egypt, they used gold bars, but these had to be weighed each time something was traded.
Di Mesopotamia dan Mesir, batangan emas digunakan sebagai uang tunai tetapi harus diukur setiap kali perdagangan dilakukan.

such benefits must be weighed against the possible economic losses of sacrificing income from agriculture.
manfaat tersebut harus dibandingkan dengan kemungkinan kerugian ekonomi mengorbankan pendapatan dari hasil pertanian.

the potential growth effects of prolonged treatment should be weighed against clinical benefits obtained
efek pertumbuhan potensial dari pengobatan jangka panjang harus ditimbang terhadap manfaat klinis

getting out of some of the other markets that may be weighed on by U.S.-China trade relations
keluar dari beberapa pasar lain yang mungkin terbebani oleh hubungan perdagangan AS-China

financial investments must be weighed with the revenue side
pelaburan kewangan harus ditimbang dengan sisi pendapatan

getting out of some of the other markets that may be weighed on by U.S.-China trade relations
keluar dari beberapa pasar lain yang mungkin terbebani oleh hubungan perdagangan AS-TIongkok

where an individual's right to privacy can reasonably be weighed against the benefits of surveillance.
di mana individu hak priasi dapat cukup ditimbang terhadap manfaat dimaksudkan pengawasan.

However, this potential benefit must be weighed against the risk associated with transporting a critically ill patient on high-intensity mechanical ventilation out of the intensive care unit(ICU) to the CT scan equipment.
Namun, ini potensi manfaat harus dipertimbangkan terhadap risiko yang terkait dengan mengangkut pasien sakit kritis pada intensitas tinggi ventilasi mekanis keluar dari unit perawatan intensif( ICU) dengan peralatan CT scan.

getting out of some of the other markets that may be weighed on by U.S.-China trade relations
keluar dari beberapa pasar lain yang mungkin terbebani oleh hubungan dagang AS-China

arguing that security concerns had to be weighed against the damage done to America's image abroad as long as Guantánamo remained open
masalah keamanan harus dipertimbangkan terhadap kerusakan yang dilakukan untuk citra Amerika di luar negeri selama Guantanamo tetap terbuka,

women of child-bearing potential requires that the possible benefits of the drug be weighed against the potential hazards to the mother and embryo or fetus.
ibu menyusui atau wanita usia subur harus mempertimbangkan keuntungan dari penggunaan obat dibanding dengan potensi bahaya bagi ibu, embrio, fetus atau bayi yang menyusu.

cefpodoxime proxetil's lower bacterial eradication rates should be weighed against the increased eradication rates
tingkat pemberantasan bakteri cefpodoxime proxetil yang lebih rendah harus dipertimbangkan terhadap tingkat pemberantasan

so that they can be weighed on the same scale as commercially traded components.
sehingga dapat dipertimbangkan pada skala yang sama sebagai komponen perdagangan yang komersil.