DISKURSIF in English translation

• discursive
• discourse

Examples of using Diskursif in Indonesian and their translations into English

kerana atur-atur cara ini boleh dipergunakan untuk menjanakan ramalan-ramalan yang lebih tepat bagi model-model teori yang amat rumit sehingga analisis diskursif tidak boleh dipercayai( umpamanya,
because they can be used to generate accurate predictions for theoretical models that are so complex that they render discursive analysis unreliable e.g. the DRC model of reading

memiliki keengganan untuk pikiran diskursif dan emosi yang saling bertentangan
have an aversion to discursive thoughts and conflicting emotions

suatu kemajuan digambarkan oleh al-Suhrawardi sebagai gerakan dari filsafat diskursif( Hikmah bahthiyya)
a progression described by al-Suhrawardi as a movement from a discursive philosophy(hikma bahthiyya)

kemunculan secara bersama dari dua faksi gerakan ini, secara konkret dan diskursif, mungkin menjadi satu dari sekian gerakan
the coming together of these two sets of movements, concretely and discursively, is probably one of the most politically significant

David Rooney dari The Hollywood Reporter mengkritik film tersebut karena" tidak perlu ditarik keluar" dengan" terlalu banyak perubahan diskursif untuk membangun banyak ketegangan," sementara Peter Bradshaw dari The Guardian menggambarkannya sebagai" lebih merupakan tesis MA dari pada pembuatan ulang
who had varying opinions: David Rooney of The Hollywood Reporter criticized the film for being"unnecessarily drawn out" with"too many discursive shifts to build much tension," while Peter Bradshaw of The Guardian described it as"more an MA thesis than a remake… determinedly upscale

Orang dapat melihat bahwa gairah dalam media imajiner ini merupakan kelanjutan dari ide-ide Foucault mengenai keunggulan diskursif ketimbang aparatus, juga sebagai kredo historis kultural baru dalam menuliskan sejarah yang terabaikan.
one could see this interest in imaginary media as a continuation of some of Foucault's ideas relating to the primacy of the discursive instead of just the apparatus, but also as a new cultural historical credo of writing neglected histories.

juga dalam konteks diskursifnya;
but also in its discursive context;

Dalam pandangan Evola, pengetahuan diskursif memisahkan manusia dari Being.
In Evola's view, discursive knowledge separates man from Being.

Sekelompok pernyataan sejauh mereka berkaitan dengan formasi diskursif yang sama;
We shall call discourse a group of statements insofar as they belong to the same discursive formation;

Kebenaran menjadi sesuatu yang diskursif dan subjektif.
Truth becomes arbitrary and subjective.

disebut formasi diskursif.
called discursive formations.

instruksional(" bagaimana" paper) dari diskursif.
instructional("how to" papers) than discursive.

identitas adalah konstruksi diskursif.
identities are discursive constructions.

instruksional(" bagaimana" paper) dari diskursif.
instructional(“how to” papers) than discursive.

instruksional(" bagaimana" paper) dari diskursif.
instructional("how to" papers) than discursive.

Selain itu, sifat ukuran kelas mendorong pendekatan interaktif dan diskursif terhadap studi hukum.
Furthermore, the nature of class sizes encourages an interactive and discursive approach towards the study of law.

Demikianlah laki-laki dan perempuan mendapat perlakuan berbeda dari praktek diskursif.
Thus, the male and the female perform a sort of a duet.

Ia merupakan hasil konstruksi diskursif, produk diskursus
They are discursive constructions, the product of discourses

pengikut mereka bersikeras mempertimbangkan awal dari diskusi diskursif di dunia Islam dari titik ini.
their followers insist on considering the beginnings of discursive discussions in the Islamic world from this point or its like.

dijembatani oleh langkah verbal dan konseptual disebut diskursif dan biasanya dikatakan" penalaran".
conceptual steps would be called discursive and said to be"reasoning".