DUTERTE in English translation

• duterte
• president
• president rodrigo duterte

Examples of using Duterte in Indonesian and their translations into English

di Leyte, Duterte mengatakan," Keluarkan tembakan pertama,
in Leyte, the President said:“Fire the first shot,

Daerah ini di bawah darurat militer sejak dideklarasikan oleh Duterte Mei 2017, dan kemudian diperpanjang oleh Kongres
The region is currently under martial law, which was declared by President Rodrigo Duterte in May 2017,

Kepada keluarga polisi, Duterte berkata," Jika anak-anak sundal ini mati,
The president warned the policemen's families:“If these sons of bitches die,

Langkah baru tersebut dilakukan setelah Duterte bulan lalu melarang orang Filipina mencari pekerjaan di Kuwait,
The fresh move came after President Rodrigo Duterte last month barred Filipinos from seeking work in Kuwait,

Dalam pidato lain di hari yang sama, Duterte mengulangi serangan sebelumnya pada Gereja Katolik,
In another speech later that same day, the president reiterated previous attacks on the Church,

Duterte telah memilih untuk meredakan sengketa maritim Filipina dengan Cina dalam upaya meningkatkan ikatan ekonomi dengan ekonomi terbesar kedua di dunia.
President Rodrigo Duterte has opted to downplay the Philippines' maritime dispute with China in pursuit of improved economic ties with the world's second-largest economy.

Duterte juga menyatakan bahwa dia tidak peduli dengan hak asasi manusia
The president had also declared that he does"not care about human rights",

Tuduhan berawal dari beredarnya sebuah di media sosial pada awal tahun ini yang menghubungkan Duterte dan keluarganya dengan perdagangan ilegal obat terlarang.
The charges stem from the release of a video that went viral on several social media platforms early this year that linked President Rodrigo Duterte and his family to the illegal drug trade.

Kepada keluarga polisi, Duterte berkata," Jika anak-anak sundal ini mati,
To the families of the policemen, the President said,“If these sons of bitches die,

Tuduhan bermula dari video yang beredar di beberapa platform media sosial awal tahun ini yang menghubungkan Duterte dan keluarganya dengan perdagangan narkoba ilegal.
The charges stem from the release of a video that went viral on several social media platforms early this year that linked President Rodrigo Duterte and his family to the illegal drug trade.

Duterte telah melakukan kunjungan tak terjadwal ke rumah sakit ketika dokter memintanya untuk mengulangi prosedur pemeriksaan saluran pencernaan tiga minggu setelah tes serupa.
The President made an unscheduled visit to a hospital where doctors asked him to repeat digestive tract tests three weeks after similar tests.

Pada Selasa malam, Duterte telah mengolok-olok sakramen pengakuan dosa
The President had made fun of the Catholic sacrament of confession Tuesday night,

Mereka yang dituntut pada Kamis dituduh berkonspirasi dengan seorang pria yang muncul dalam serangkaian video online yang mengatakan bahwa Duterte memiliki hubungan dengan sindikat narkoba.
The accusations boiled up of planning a conspiracy with a man who appeared in a series of online videos that states that the President has a connection to drug syndicates.

sama yang mengumpulkan pembayaran, kata Duterte.
they are the same ones who collect the payment," the president said.

terbukti bersalah," kata Duterte.
they have to go to jail if convicted,” the President stated.

Dalam sebuah pidato di hadapan lebih dari 200 bekas tentara komunis pemberontak di Malacañang pada pekan lalu, Duterte memberi tentaranya petunjuk mengenai apa yang harus dilakukan terhadap gerilyawan perempuan.
In a speech to over 200 former communist soldiers in Malacañang last week, the Philippines president gave a directive of what to do with female guerrilla fighters.

Tiga wali kota, yang berada dalam daftar pantauan Duterte mengenai pejabat-pejabat daerah yang diduga terkait dengan narkoba, tewas dalam kurun waktu dua tahun.
Three mayors, who were on Duterte's watchlist of local officials suspected to have drug links, had been killed in two years.

Ernesto Abella, juru bicara Duterte, mengatakan minggu lalu, otoritas keamanan telah" mengikuti protokol operasional"
Ernesto Abella, a spokesman for Duterte, said last week authorities“follow operational protocols” and those who breached

termasuk empat pengawal keamanan Duterte, terluka dalam serangan baru-baru ini
five others, including four of Duterte's security escorts,

Juru bicara Duterte, Harry Roque,
Mr Duterte's spokesman Harry Roque condemned the crime