DUTERTE in Indonesian translation

• duterte
• presiden

Examples of using Duterte in English and their translations into Indonesian

Duterte signed in December last year a proclamation declaring the Communist Party of the Philippines
Desember lalu, Presiden Duterte menandatangani sebuah pernyataan yang menyatakan Partai Komunis Filipina dan pasukan bersenjatanya,

Singling out France and Britain, Duterte said the parliament's members were“hypocrites” whose colonial-era ancestors killed“thousands” of Arabs
Presiden Duterte mengatakan anggota parlemen Uni Eropa adalah orang-orang" munafik" yang nenek moyangnya pada

which had been asked by Duterte to help negotiate a settlement by which civilians still trapped in the city could be evacuated.
telah diminta oleh Presiden Duerte untuk membantu menegosiasikan suatu penyelesaian di mana warga sipil yang masih terjebak di kota dapat dievakuasi.

Philippine President Rodrigo Duterte expressed suspicion in a speech that the killing was linked to illegal drugs.
Presiden Filipina, Rodrigo Duerte menyatakan kecurigaannya dalam pidatonya bahwa pembunuhan tersebut terkait dengan obat-obatan terlarang.

Following the clash, Duterte declared martial law in Mindanao at 10:00 in the evening(UTC+8)
Menyusul bentrokan tersebut, Presiden Rodrigo Duterte mengumumkan darurat militer di Mindanao pada pukul 22.00( UTC+ 8)

Xi reportedly told Duterte,"Give me a few days, I will take
Xi dilaporkan mengatakan kepada Duterte: Beri aku beberapa hari,

Duterte said that to eliminate crime
Presiden Duterte menegaskan bahwa memberangus kejahatan

Duterte has named Salvador Panelo,
Adapun Duterte telah mengangkat Salvador Panelo,

In a speech on August 14, Duterte said he was ready to quit the presidency should the military
Dalam sebuah pidato pada 14 Agustus, Presiden Duterte mengatakan ia siap mengundurkan diri dari jabatannya sebagai presiden

But many Filipinos continue to support Duterte, believing tough tactics are needed to solve deep-rooted problems such as the decades-long conflicts with Islamist militants and communists.
Tetapi banyak orang Filipina terus mendukung Rodrigo Duterte, percaya bahwa taktik keras dibutuhkan untuk memecahkan masalah yang mengakar seperti konflik puluhan tahun dengan milisi teroris dan komunis.

Duterte, who has been critical of the Philippines-U. S. alliance,
Duterti, yang sebelumnya mengkritik aliansi negaranya dengan Amerika Serikat,

Duterte has named Salvador Panelo,
Adapun Duterte telah mengangkat Salvador Panelo,

Duterte and military chiefs have said most of the fighters belong to the local Maute group, which they estimate has about 260 armed followers.
Presiden Duterte dan pimpinan militer mengatakan, sebagian besar militan berasal dari kelompok Maute yang diperkirakan memiliki sekitar 260 pengikut.

Duterte said the country is also facing a problem on terrorism,
Presiden Duterte mengatakan bahwa negaranya juga menghadapi masalah terorisme,

Matobato said Duterte recruited him around 1988 into the“Lambada Boys,” an assassin squad in Davao that killed more than 1,000 people.
Matobato mengklaim bahwa ia direkrut oleh Duterte pada tahun 1988 dan keteterlibatannya berakhir pada 2013 ketika ia meningkalkan kelompok pembunuh bayaran, Lambada Boys', yang diduga membunuh lebih dari 1.000 orang.

Duterte suggested that, despite their differences,
Presiden Filipina Rodrigo Duterte menyatakan bahwa, kendati ada perbedaan-perbedaan mereka,

Asked where Duterte was when the shooting occurred,
Ketika ditanya di mana Duterte saat insiden terjadi,

Duterte earlier boasted of personally killing suspected criminals while serving as a mayor of the southern city of Davao before being elected President in 2016.
Rodrigo Duterte sebelumnya juga membanggakan diri karena membunuh orang yang dicurigai sebagai penjahat saat menjadi walikota di selatan Davao sebelum terpilih sebagai Presiden Filipina pada 2016.

Lorenzana said that he advised Duterte to cancel his visit to Marawi,
Lorenzana mengatakan bahwa dia telah menyarankan Presiden Duterte agar membatalkan kunjungannya ke Marawi,

carried no new information concerning the complaint against Duterte.
tidak memberikan informasi baru mengenai tudingan terhadap Presiden Filipina Duterte.