DUTERTE in Norwegian translation

• duterte

Examples of using Duterte in English and their translations into Norwegian

Whatever stance Duterte takes, it is being made on the frontlines of a rapidly worsening US-China confrontation.
Uansett hvilken holdning Duterte inntar blir det gjort ved frontlinjene av en raskt forverrede USA-Kina-konfrontasjon.

On June 30, 2016, Rodrigo Duterte was sworn in as the 16th
Rodrigo Duterte ble valgt til president,

Duterte actually ridiculed the american proposal,
Duterte faktisk latterliggjort den amerikanske forslaget,

Duterte: we already expect from us the supply of 23 thousand units of small arms within the framework of the contract.
Duterte: vi allerede forvente fra oss tilførsel av 23 tusen enheter av håndvåpen innenfor rammen av kontrakten.

Rodrigo Duterte was mayor of Davao for 20 years.
var Rodrigo Duterte ordfører i Davao i 20 år.

This war on drugs has resulted in at least 3,295 deaths since July 1, or a day after Duterte took office.
Denne krigen mot narkotika har resultert i minst 3,295 dødsfall siden 1. juli eller en dag etter Duterte tiltrådte.

The agreement to lease was signed during the visit of the president of the philippines rodrigo duterte in Japan in october 2016.
En avtale om å lease ble signert under besøket av president i filippinene rodrigo duterte i Japan i oktober 2016.

Duterte notes that f-16 is obviously not something that would counter the spread of narcotics in the country of infection.
Duterte merk at f-16 er selvsagt ikke noe som ville motvirke spredningen av narkotika i landet for infeksjon.

Duterte has stated his intention to defuse tensions with China by decreasing military exercises targeting Beijing in the South China.
Duterte har uttalt at han har til hensikt å begrense spenningene med Kina ved å redusere antallet militærøvelser rettet mot Beijing i Sør-Kina-havet.

The cruiser"Varyag" was visited by the president of the philippines rodrigo roa duterte",- said in a release.
Krysseren"Varyag" ble besøkt av president i filippinene rodrigo roa duterte",- sa i en pressemelding.

Duterte is from the South,
Duterte er fra sør, han er en anti-imperialist,

We will remind that earlier duterte reported that Russia will supply manila about 5 thousand kalashnikovs for free- to fight ISIS*.
Vi vil minne om at tidligere duterte rapportert at russland skal levere manila ca 5 tusen kalashnikovs for gratis- å kjempe ISIS*.

However, with the coming to power of President Rodrigo Duterte Manila began to show an interest in establishing military-technical cooperation with Moscow.
Men med den kom til makten som president rodrigo duterte manila begynte å vise interesse i å etablere militær-teknisk samarbeid med moskva.

The Philippines said it is withdrawing from the International Criminal Court(ICC) due to what President Rodrigo Duterte called“outrageous” attacks….
Filippinenes president Rodrigo Duterte trekker landet ut av traktaten som ligger til grunn for Den internasjonale straffedomstolen i Haag(ICC).

Philippine President Rodrigo Duterte has reportedly asked former President Fidel Ramos to help start bilateral talks with China over disputes in the South China Sea.
Filippinsk President, Rodrigo Duterte, har angivelig bedt tidligere president Fidel Ramos om hjelp i å starte bilaterale samtaler med Kina om konfliktene i Sør-Kinahavet.

Duterte said that he will work extremely hard in the fight against terrorism in mindanao
Duterte sagt at han vil jobbe ekstremt hardt i kampen mot terrorisme i mindanao

Let's also remember that during Marshall law Duterte served as a prosecutor in Davao,
La oss også huske at under unntakstilstanden jobbet Duterte som aktor i Davao,

Self-proclaimed socialist‘Presidente' Rodrigo Duterte is enjoying the staggering support of his people,
Den selverklært sosialistiske‘Presidente‘ Rodrigo Duterte nyter svimlende støtte i sitt folk,

Rodrigo Duterte, recently announced plans to pull his country out of America's orbit
Rodrigo Duterte, kunngjorde nylig planer om å trekke sitt land ut av USAs bane

This is the massacre at Jolo- look at the bodies there,” Duterte said as he displayed gruesome photos taken after an American attack in 1906.
Dette er massakren på Jolo- se likene der,» sa Duterte da han viste grusomme bilder ble tatt etter et amerikansk angrep i 1906.